绅士肖像:毛姆短篇小说全集4
读书评论:
-
Step07-25这么好的小说,这么认真的翻译。不买等啥??但是,纸不是很好,字体不太舒服。扣两分吧。内容无可挑剔。短篇小说圣手当之无愧。推荐
-
粟冰箱11-03无非男女,但毛姆对人性的解剖还是犀利而幽微的。“爱情真正的悲剧是无动于衷。”
-
ROY10-19终于出完四本短篇选了,书架上毛姆一的书页已经被时间摸成淡黄色。选取文章背后的线也是很清晰的,虽然写作的手法通俗,但背后的人性还是观察到骨子里了。尤其喜欢辞职在孤岛生活,预计六十岁自杀的那篇,故事的结尾唏嘘不已。
-
Atlas Galt10-10这本热带弃妇怨妇荡妇故事集,将人世间复杂的感情一一拆解为简单的欲望。人性大多数时候既荒唐又可悲,但如果在生活中学会容忍,那你就会发现,其中可以笑的时候大大多过需要你哭的时候。
-
Kābol08-12“我们不妨就承认,阅读对于我们只是一种戒不掉的瘾。断了阅读太久,那种挠心之感,那种焦虑和烦躁,还有一页印刷品出现在眼前时那声畅快的叹息,我们都太熟悉了” PS:remember,the point between rage and serenity
-
风速狗10-17毛姆不求新而求好。他的好是那种简单、陈旧的好。所有人都力求独特,对小说进行种种实验和革新时,他仍以19世纪的老写法写他的老故事,反而成了最独特的一个。
-
呼吸甲烷08-25一如既往的好。每一部毛姆都会有一篇最爱,这一部是The Lotus Eater。
-
Mark Quinn08-182017年读的第一本,今天读完最后一本,三年过去了。最喜欢《功利婚姻》,把莎士比亚的喜剧精神融入老绅士说人性的故事中。
-
释空08-15终于等来第四本。没点故事还真的难以体会老妖怪云淡风轻又带点刻薄地给你讲的男男女女:爱的发生学、爱的消亡、爱成瘾成痴、爱之美在纯粹、悲于无动于衷、人身之欲望和心之渴望,以及每个人心中蕴藏之“无穷”……除了承认人性本如此,我们别无他法。
-
zezezex10-11前几天想的几句评论复制覆盖掉了,也不记得了。反正好看!感激陈以侃!如果不是因为迷他我也不会再读毛姆,形形色色的人,不费一钱坐船并环游世界。
-
异形研究08-21很好的译本。三十部短篇写尽了世间百态,毛姆这种略带疏离的口吻恰到好处。我比较受用的一篇是《吃忘忧果的人》。
-
徐晚风08-11看完的那一刻忽然灵光一闪明白了毛姆被评价成二流作家的原因,但我并不认同。
-
ありちゃん01-06陈以侃这个系列真的翻得好,毛姆叔叔就是我的心灵熨斗,常读常新。我发现生活的一大问题就是我们都太容易大惊小怪了,说白了就是见过的世面还不够多。等哪天看到啥消息都觉得不是个事了,就算是真成大人了。
-
王小刀08-21毛姆总能写出沉积在我心中的各种感受!
-
麓夕05-17在四部曲的期盼与享受中沉浮了四年有余,作者译者气味相投实为读者之幸。感谢侃老师,为畅快阅读之余的学有所得。感谢毛师傅,为南太平洋小岛上温热的风,为所有的会心一笑和一酸,为每一段浸润在好故事里的时光。
-
少年橘子06-17编辑雷韵微博过来的,先评后看。坐等新书出版。2020.7.26新书到手,开篇心有戚戚“阅读对于我们只是一种戒不掉的瘾”。毛姆对于被绿的男人心理似乎有种不一样的体验《天涯海角》。毛姆的感觉真是让平凡无光的无聊人生,展现出神采奕奕的一瞬光辉。《风筝》有种黑塞成人童话的味道。《梅休》他坐下来,开始写作。他死了。三个句子两句话,命运难以琢磨。看毛姆写人性,总有熟悉又疏离的感觉,威尔逊死了,人性没有那么浪漫而光辉《吃忘忧果的人》。四本短篇读完,写来写去都是人性,感谢陈以侃老师翻译地这个版本的毛姆,不知不觉有多少毛姆的影子落在我的生命里,不好估量,但是这种面对人性的深不可测,即亲切又敬畏的感觉将不能遗忘,毛姆是我的人生导师。
-
西窗随笔08-03读毛姆就像听一个历尽世事看透人性所有不堪的睿智怪老头,在酒足饭饱之后给你讲世情故事,讲人间百态、饮食男女,带着刻薄,毫不留情地毒舌所有人。但是从第三卷英国特工阿申登到第四卷绅士肖像,他毒舌没那么多了,偶尔会有温情。骨子里,这个毒舌老头还是善良和温柔的。陈以侃老师的翻译那是没说的,毛姆的短篇,只能读陈老师的译本。
-
xusparrow07-21翻译自不用说,侃爷牛逼!封面比人文那版好看了不知道多少,人文那版也太丑了。
-
祝羽捷08-02如今看毛姆的短篇觉得不再新奇,很多故事也比较普通了,他总喜欢在开篇啰嗦一番,发表一些对人生的看法,这对小说本身来说毫无必要。但他写人性的复杂,特别是人性的弱点实在太准确了,看穿这一切需要牺牲一些天真的快乐吧。