不祥的蛋·狗心
读书评论:
-
伪文青の谎言03-09持此证者确属本人无疑
-
居山·兮03-12什么是小说?管他什么现实主义虚构主义。小说就是小说啊!布尔加科夫这书毋需多碎念,我就那么一打开然后就一路下去了,特别顺畅。语言质味皆醇(当然也因为白桦熊的翻译好)——“从塞维利亚到格拉纳达”。我觉得这三部小说都特别适合拍成电影,而且都会风格强烈(因为布尔加科夫本来就风格强烈)!而《魔鬼颂》更是让我想到了今敏的《未麻的部屋》。“……在那寂寥的苍茫夜色里。”从译后记来看布尔加科夫并不是那种真正反对苏联政权的人,但是无疑他的直觉非常灵敏,能预觉到社会主义的扭曲及之后会出现的“洛克式的急功近利大跃进、政府干扰创作者及愚昧的暴民无思地残杀真正有识之士、施翁徳尔式的毫无文化亦不理智的傻激进社会主义分子!”内库式的官僚主义盛行,屁事不做任意压迫浪费职员生命。”“‘情歌缠绵,刀剑铿锵……”
-
孟婆03-31在最后一篇《魔鬼颂》彻底爱上布尔加科夫
-
豆友14320552303-28够cult,布尔加科夫绝对有漫画式的夸张笔调(尤其魔鬼颂一篇)。后世改编影视往往过于重视他讽刺现实的弦外之音,各种苦大仇深,但个人阅读原作的感受是颇有些欢乐的,当然这欢乐就跟整个人生一样,背后是荒谬的悲剧。
-
暮夏03-16故事和寓意都是顶级,但为什么感觉稍微有点重口。
-
Radiumoon04-01不想看完了,其实也就是剩下一半的《魔鬼颂》(被一再压迫的顺民日常再魔幻都是无聊…虽然我没看到科幻的部分,应该写的挺精彩的。)但这就是生活而已。哪怕狗成了人,成了"无产阶级",心和性情有变化吗,有也没有,人性没变,狗心彻底的变坏了。有比书中因为鸡瘟蔓延要对鸡甚至鸡蛋赶尽杀绝,"不幸者"却挖出一颗鸡蛋,成为了值得观众席的先生女士们为此莞尔的笑话更真实的幽默感吗?
-
过分散漫04-03紅土地上,誰來寫這樣的小說?
-
ly7704-02苏共激起了东斯拉夫人最后的灵感爆发
-
江湖米贩子04-11狗心>魔鬼颂>不祥的蛋
-
北溟鱼11-25#苏联笑话生产商# #大家都不爱提果戈里然鹅谁也逃不过果戈里##求求书商别老魔幻现实主义了 布尔加科夫他不好笑吗??比各种喜剧大赛脱口秀好笑多了好吗#
-
以吻缄口07-23太有趣了!布尔加科夫真的是病死的么?
-
Sebastian11-13布尔加科夫的荒诞与黑色体现在他的叙事节奏上,实在是太快了,就像《大师》中魔鬼大闹莫斯科的桥段,城市化身为戏剧布景,一出出闹剧在此上演,主人公在舞台上一刻不停的奔波,各色人等粉墨登场,透着一股果戈理式的疯狂。《狗心》与《不祥的蛋》中的医生和生物学家有着三重特性——弗兰肯斯坦式的疯狂科学家、被迫害的知识分子和自诩的人类改造者。对现代科学技术的反思是工业革命以降的文艺作品中经常讨论的话题,《不祥的蛋》中的末世情结在上世纪20年代无疑是非常超前的;而在那个人类灵魂工程师的黄金时代,用全新理论创造全新人类的想法也必然将事态引向疯狂,动物与流氓合体,污蔑又告密,在受过高等教育的人面前大放厥词,其中的隐喻不言自明。日常生活在布尔加科夫的笔下变成了一篇不可思议的魔鬼颂,满是被异化的普通人和道德败坏的恶棍…
-
喵叔12-26三篇黑色幽默,饱含了对现实的映射和官僚制度的嘲讽。我实在是太喜欢布尔加科夫了。白桦熊老师也是厉害,译笔流畅,挖掘深入,分析透彻,看得痛快至极。
-
秦小瑾04-04一直对俄式讽刺幽默无感,这次依旧没什么感冒。作品相当荒诞,俄国人讲话又云雾缭绕不够直接,于我而言阅读体验比较一般。
-
何丽丽02-20非常精彩,读狗心的时候就在想,这么写能不被送劳改营吗?于是马上搜了布尔加科夫的生平,发现苏联文艺界在三十年代也很残酷,不比我们这儿好到哪去。
-
大空09-29收到译者白桦熊先生的赠书后,用了两个凌晨和一个午后的时光,读完了这本奇诡叵测、精彩纷呈的佳作。尽管我不是理想的读者,仅能从作品的字里行间去揣测和臆断,但我知道,无论是布尔加科夫还是白桦熊的文字,都在召唤我、诱导我、启发我。书中设置了无数的导索圈套和暗语切口,都是为了揭示一些秘密。这些秘密被弃置太久,以至于让人觉得与己无关。我们变得越来越无知,不知道这无知是有人乐见和希望的。更不会知道这些秘密原本会告诉我们一些事实——是什么在塑造和形成、掌控和改变我们不曾经历的历史、正在经历的现实、无法预知的未来。
-
大眼袋儿姨娘02-05《狗心》:是资产阶级复活并召唤了具有不可控的、破坏力强大的无政府主义流氓,但在以阶级对立的意识形态为标杆的社会,流氓不会被惩罚反而如鱼得水。只有真正无辜的无产阶级被夹在既得利益者和流氓之间,得不到解放。《不祥的光》:好大喜功的官僚体制是灾难的温床。对自然规律的无视必将导致人类自身的毁灭。当群体激情战胜理性思维,人类就会成为自身的掘墓人。《魔鬼颂》:充斥着形式主义和独裁主义的官僚体制会榨干人最后的理性。
-
花花02-06二月苏俄文学阅读计划第六本,俄罗斯文学白银时代最后一位大师布尔加科夫的3篇魔幻的黑色幽默故事。布尔加科夫作为魔幻现实主义的鼻祖,凭借极致的幻想、暗藏的隐喻、现实的残酷辛辣讽刺了前苏联政府的官僚主义。但意外的是,斯大林对布尔加科夫十分偏爱,亲自与其通话安排工作,但对布尔加科夫的作品依旧封杀,这或许是斯大林想独自占有这些作品的欲望吧。“黑暗离奇的色调……描摹出我们生活中无数变态的现象……”
-
逍遥游11-27老毛子真是盛产文学天才却又擅长迫害天才