徒步穿越中国
读书评论：
-
peppermint08-18一个英国人眼中1909年的中国内陆，当时贫穷落后的程度令人触目惊心
-
zard砸得王大崩01-11非常有趣的旅行小记，不愧是记者，文笔辛辣，视角独特，观点深刻。
-
有有生08-11花高价买了这本书，和英文本对照着看。翻译的文笔不错，但是有不少地方翻错了。本书前面还行，后半部就是流水帐。
-
泡菜禅10-10百多年回声一直响着：China for the Chinese
-
Apsaras05-13文明是一面镜子，难以想象城市即将走向共和，西南边陲依然贫穷蒙昧。尽管作者一路吐槽，那么多景语皆是情语。
-
比布09-20众多不为人所知的智者，喜欢这样的文风。翻译相当认真流畅，不过作者行文含蓄俏皮微妙，再加上时代和国别，应该将更多的原文附注出来。
-
乡巴佬08-16原本可以写的很有意思的，但不知道作者为什么写成了这么干巴巴的流水帐。让我带着无数个难解的疑问，看不下去了。也许是因为他自始至终都是个过客吧？百年之后的何伟写的中国，就生动多了。
-
古早半弃09-22作為賣斷貨的遊記懷著獵奇的心理成分比較多吧⋯⋯作為還原風貌倒是作數的
-
山有林07-25整体显得乱七八糟，令人不得要领。本来以为可以通过外国人客观眼光，反映落后中国内陆地区人们的生活，但实际上相关描述偏少，多着眼于旅途琐碎细节，历史记录价值不大，且带有情绪化倾向。
-
woodfat01-09翻完之后，简直能感觉到作者对中国满满的怨气呀。在1909-1910年期间，从上海开始，经过汉口，徒步四川和重庆，作者如此找虐，也是勇气可嘉。书中他火力全开地抨击麻木不仁、又脏又穷的中国人的各种劣根性，虽然很主观，但也能从侧面看出所谓白种人对中国的态度。看看还是蛮有意味的。
-
nothing传叔06-22最喜欢这种时段和题材的书了，不是嚷嚷民国热民国粉嘛，按这书所写，你们假想自己作为主角能熬下来不？能熬还打心眼里喜欢，才是50％真粉，再假想万一只是个配角呢，还喜欢吗，还喜欢才是100％真粉。。。
-
学姐金角10-05100年前一个外国人的中国游记，去的还都是农村和深山，可以读到100年前中国人的面貌还有来自一个外国人的独特观点，每个来到我家做客的人看到这本书都爱不释手。而且关于中国自然风光的描写实在是太美了！
-
种桃仙子04-23译者翻译的不错，大段的景致描写段落如果中文不好是很容易搞砸的。百年前的西南中国真是穷苦与壮丽的混合体，中国的变革之风在痛苦的吹扫边陲之地，百年前后有些民族性的东西依旧没有改变，对待西方列强的态度百年间似乎也并未有过多改变。佩服作者的毅力，更佩服作者的眼界和判断，作者苦中作乐的幽默感也让人不禁生出民族性差异的感叹。