江南之旅
读书评论:
-
Angeline3502-07有趣的流水账,但内容比空谷幽兰,禅的行囊逊色。
-
太白兔03-22当然没有空谷幽兰和禅的行囊好。
-
杭城月02-10纪实、幽默风趣,又有很多知识点。诗的意境也很好。
-
长安老农10-28写的是二十多年前在江南旅行的游记
-
敬之12-05相比空谷幽兰和禅的行囊,这本有些寡淡,却也依然有趣味。世界变化太快,90年代至今,作者记录的景象也如梦幻泡影,只留在书里了。
-
浅草10-08很喜欢这种风格的游记,有意思。不过提到林逋却说“他把李子树当作妻子”,不太可能是翻译没看出来吧,要不然就是老外分不清梅花和李子树?
-
[已注销]05-24高中接触到他,从空谷幽兰到禅的行囊,两本书不同的人翻译,空谷幽兰名声大,但取巧于书名和营销,内容不好读。好的翻译才能翻出比尔波特的乐观与幽默感,禅的行囊做到了,对我影响很大。这本书也做的还不错,阅读体验是不错的,但内容的深度不够,有些过于流水账了。结合之前看他的黄河之旅(那本更糟),比尔波特的书,只看禅的行囊就够了。
-
星河~努力煮粥03-06一个外国人在1990年代在华南地区的穷游之旅。如果让你设计这趟行程的话,你会如何安排各个寻访点?梅州的六祖寺,湖南北部的杜甫墓,马鞍山的李白墓、宜兴丁蜀的紫砂。有些时候,他在当地问很多人都未必知道他的目的地所在,有时候还会遇到警察的盘问和拦截,当然更多时候遇到的是热情的乡民和司机。
-
江湖大骗子02-17反正我是写不出这么有趣的流水账的...好想出去玩啊!
-
葉荼荠11-14很多人说是流水账,其实还是很不错的,书中去的地方见得人都追寻着作者愿望,那就是佛教和中国传统文人,好想从走一遍这条路,看看20年了,这些地方和人有什么变化。
-
小天02-02有文化的《在路上》,豁达开朗的老外,知道"没有一家旅馆是真的客满",于是一路畅通无阻,同时又是文学造诣相当高的诗人,熟知的典故故居比我还要厉害多倍,对文化景点的渴望有点像《三国游记》里那个熟读三国的日本宅男。他说没有月亮和酒,诗人该怎么办呢,太对了!
-
从暮06-13比尔波特脑残粉,就喜欢看他的旅行流水账。他对中国传统文化的寻觅热情和知识面的宽度让人惭愧。不过翻译把梅妻鹤子的梅翻译成李子有点想不通……
-
市二宫剁椒鱼头03-04过于流水帐,可读性不强。
-
tianalotus04-27好流水账啊,行万里路不读书万卷也就是这样,啥都看了,但看得都不深,更够呛的是图还是黑白的!
-
射覆10-16没见过把流水账碎碎念写得这么清新脱俗的
-
羽毛05-24考虑到是个外国人写的,该给4星?
-
山羊11-06一个外国人,能够这么热爱中国的文化与诗歌,一一寻访中国的伟大诗人的墓地,鞠三个躬,敬一杯酒,读来竟有些感动。
-
曼殊12-17比尔波特是个很有趣的美国文人,身上甚至还有中国传统文人的气质,这一路走来的见闻,值得看~推荐