不幸福人生指南

• 足尊土亢

  10-15
  你无法叫醒一个装睡的人，或许可以帮他多盖点被子，热醒他。今天堪称高质量摸鱼时光！另：翻译扣一星。
• 地球人 Z1

  06-09
  幸福的確難以定義，但書中提及的保證悲慘生活的十四項行為模式還真的很典型。個人最喜歡模式九和模式十這兩章，因為這兩章都很簡潔地解說了PUA如何操作和運用。很多人詬病的翻譯問題的確存在，不少句子翻譯得繞來繞去的。對了，書中有一些詞彙（如“打蛇隨棍上”），讓我懷疑這個譯者是講粵語的（普通話裡有這個俗語嗎？）
• 沙沙

  08-04
  花半个下午看完了，这个翻译确实看得云里雾里……
• 叶秋

  04-09
  有点用处，而且创意值5星
• 琳琳琳小姐

  12-23
  可惜啊，台版这本翻译水准不高，烂翻译令人味同嚼蜡。然而，原著内容是很棒的，我在澳大图书馆读过英文版。烂翻译能毁一本好书。我不能当走心的翻译家啊。