少年时光的朋友
读书评论:
-
肯德基豆浆好甜07-31这他妈是回乡游记吧!
-
柏木司02-163.5星吧。关于故乡和儿时朋友的故事,但是感觉作者对故乡和朋友有着漫不经心的优越感,令人不快。另外不知道是否翻译的问题,读起来不太顺畅,很干涩的感觉。不过关于时间既向前流逝,也倒流回溯的说法很妙!
-
木小瓷02-11可以用别人的故事打开自己的回忆 这是一部优秀的文学作品的自带属性 行云流水的叙述读起来自然流畅 但总觉得 好像哪里翻译的有点问题?……
-
广奈03-131.像一条秘密的隧道连接着散文与小说两岸。2.小说的标志是:作者和叙述者不是一个人。即使二者碰巧名字相同。叙述者的观点、想法、观察,实质上是叙述者的生活—完全属于叙述者自己。叙述者可能由作者创造,但对作者自己来说也是一个谜团,其言行举止的来源从来不是一览无余的。3.将《新千年文学备忘录》翻译成《新千年的六份备忘录》给我一种译者似乎没有读过卡尔维诺的感觉。
-
叶子同学01-12读完之后还挺感伤的,好怀念年少的朋友啊!
-
F08-01作家经历家境中落、离乡成家立业、亲人离世等人生沧桑,又回到渴望重逢的家乡。油炸孟买鸭的帕西风味美食、平底鞋店、印度门和海滨大道,还有作者最怀念的儿时好友拉姆,一切如旧只是不再少年。全书反高潮地叙事,一个个闪亮又平凡的日子,一段段响亮又寂静的回声,淡淡地诉说这个城市经历的创伤,也表露着对友情最深情的歌颂。最后一次相见,拉姆说,你不该离开孟买的,我身边一个朋友都没有了。乔杜里一言不发,只想离开。尽是此时无声胜有声的唏嘘。人世轮转,岁月流逝。惊心动魄的时间卷轴里,除了悬停滞留的命运,什么都没有发生。
-
joker12-13拉姆这位朋友和孟买这个地方成为他一生中重要的部分
-
小鸭子01-31一开始读没有融入进去,越到后来越喜欢。形散神不散,不管是对食物的描写,对街道的形容,跟故友的聊天,有一句没一句,一点一滴中都是带着曾经过往的记忆,无不充满着温暖。就像之前看完格非《望春风》,同样都是写故乡,所有的怀念不都是在那些人事物中吗。当你置身故乡,所有的一切都会浮现。此刻,我也特别怀念我的故乡。
-
一颗鼹鼠牙07-21读完完全不记得讲了啥,读的时候也根本读不下去
-
黄瓜柠檬汤圆04-06两三个月前看过一部分,再看捡不起来了。就是作者的回乡游记,不仅写得没什么内容,还优越感爆棚。
-
Air02-11不知道作者要表达什么,整本书都很混乱,没有清晰的线索或者主题,时间线也好乱,看着看着就不知道他说的是现在还是回忆,0分
-
橙子小番茄02-28倒是没有那么打动我。
-
春眼秋手12-20纵使人情冷暖,唯有真正的友谊无需粉饰。哪怕世事多变,唯有宽厚的故乡不计前嫌。最会用英文写作的印度作家,最带有岁月包浆的怀旧情话。
-
幽幽涧边生01-22这个翻译啊.....充斥着作者的优越感
-
苏陌年07-09一个读书不少却毫无才华的印度富二代作家毫无信息量与文学素养的傲慢露拙之作