克罗诺皮奥与法玛的故事

读书评论:
  • 成知默
    01-03
    2016年已读002:科塔萨尔的游戏之作,在他的语言魔术之下,他尽情享受着背叛的欢乐,顽皮地奔向那些惊异与神秘。作为一个语言玩家,科塔萨尔这些灵巧的小故事,暧昧不明,无法抵达确切的彼岸;却又包孕万千,界定,去芜,指向丰盛的核心,有一种让读者“即使理解也无法挣脱”的神奇魅力。
  • 大黑骡子
    12-24
    怕秃头,就看了。。。。有着不经意的趣味性,很可爱。就是译者在断句方面的不作为,令人看着着实吃力,从百年孤独到克罗诺皮奥皆是如此
  • #暗蓝#
    04-21
    所以这本我为什么才看…太好玩了,不枉我草率地看了两本短经典就决定科塔萨尔一生粉
  • btr
    12-04
    (1) 创造新生物,生造新词,把读者丢进全然陌生的世界,以行为语言特性重定义那个世界。(2)指南手册:陌生化处理/幽默感-”问题在于这楼梯是下楼用的“(3)奇特职业/塑性材料:想象力/简短(“无寓意的”)寓言/荒诞/断片 (4) “即使理解不了也无法挣脱“。
  • malingcat
    12-09
    短路,跳跃,漫无目的,顾左右而言它,文学上的自由主义。
  • 渡边
    10-18
    科塔萨尔的文字游戏,跳跃,有趣,想象力爆棚,每个故事都像一个顽皮古怪的小精灵,刚从定式思维和文字牢笼中逃脱,就被科塔萨尔逮个正着,爱脑补的人总会冒出一些飘忽的怪念头,“无法理解又无法挣脱”,更难以描述,精灵捕手科塔萨尔却能让它们现出原形。
  • 汪见殊
    06-04
    科塔萨尔的所有作品里最爱的一本!诗意是无需理解就能攥住你的力量,活着是日复一日的奇迹。今年极幸福的事情,是读了这本科塔萨尔,与安德拉德的诗,其后的一切幸福,都是它们的延展。
  • 陆钓雪de飘飘
    01-07
    哈姆雷特并非迟疑:他在寻找真正的解决之道,而不是一时的逃避或现成的出路,即使有再多的捷径和交叉路口也非他所求。他要的是打破神秘的切线,三叶草的第五片叶子。在是与否之间,有怎样的虚空的无限玫瑰。丹麦的王子们,那些宁可饿死而不食死尸的游隼。是故克罗诺皮奥才和法玛一起跳特雷瓜又跳卡塔拉的。——陆钓雪陆钓雪。你听懂了,你的孤独就不那么苦涩了。他们同样恨过喝热巧的人,这种仇恨仿佛就是自由或广阔天地的代名词。胡戈·弗里德里希有语言魔术辐射死你的振荡。你不该问的,洛尔迦说就是这个意思。以及其他很多意思。不能把写作当作职业,因为那是生活,而生活,本该是日复一日的奇迹。写论文要讲语法,因为写信要拔下蜘蛛的一条腿塞在里面。花儿想:“他好像一朵花。”你的愚蠢用一个脸盆都装不下。前面说的都不算。滚开,畜生!爬行螂!
  • 雾港
    12-11
    这本书讲的是,科塔萨尔每天的下午茶都配什么甜点吃:有时是晒干的甜丝丝的奶油尺蠖虫,有时是受过潮的口感涩滞的糖渍旧帽子,有时是一幅细切成丝的抽象派画作(装盘后撒满帕尔玛干酪)。
  • 小澜-呱大少
    11-26
    好的凤毛麟角,大部分都比较故弄玄虚,我在想,为什么有人会觉得故弄玄虚的东西是有才华,那一定是因为此人本身并没有才华
  • 欢乐分裂
    10-31
    生活中触目可及的寻常事物,在充满奇趣的科塔萨尔脑海里,是另一维度的多元宇宙,覆盖着正经语言的荒诞不经,别具一格的幽默,会意的细节熨帖,读来颇有几分卡夫卡味道(特别推荐《末日世界之末日》)。欢迎进入瞠目结舌的精灵世界:自行车具有反抗精神,骆驼被拒入境,遗言可购买,雨滴会自杀,凝视能诞生生命,管道里的熊觉得人类真孤独,过于热爱书籍的海洋末日,每天关注不同微小事物的职员、某种超越我们常识的生命体——克罗诺皮奥与法玛……
  • 马达+s+狐猴
    07-20
    一本讓我産生嫉妒的書,所以,五顆星。
  • 艾弗砷
    01-12
    书皮上写的聂鲁达的推荐语,大体意思是说,阅读科塔萨尔有止脱生发的作用。可是。。。聂鲁达童鞋,你好像很不幸地就是个秃子嗳……
  • 不流ᝰ雾岛夜随
    02-03
    兹任命大克罗诺皮奥科塔萨尔为向地球以外文明和人类以后文明介绍人类文明之专使,因为他在《克罗诺皮奥与法玛的故事》中准确描述了人类世界基础之物的状态和使用指南、准确记录了人类在文明社会中的种种劳动分工(并毫无疑问地清晰再现了人类的普遍情感原理和我们称之为理解即误解的人际交往学核心理念)、不无创意地展现了人类文明中艺术和思想和知识诞生于日常与幻梦的伟大景象,并且,他真正地创作出在超文明接触和文明考古学中具有实用价值的语言——他幽默地奔向语言所具有的命名的神性属性并以此抵达诗的真相领域,他证明了文明的结论即诗。
  • 琴 酒
    05-25
    能感觉到写作冲动和保留了妙想发生的那一瞬间的作品,都该被赞颂。我们这些学文论的,用“陌生化”这样一个普通的形容词动词去描述文学带来的针刺一般想要飞翔的感觉,但遭遇科塔萨尔的时候又一次发现,之所以每一次“陌生”都让人欣喜,是因为每一次“陌生”都是独一无二的一段飞驰。无论是拧发条的手表,是抽象的可能性,奇特家族里下水道的头发,是害怕仰天摔倒的姑妈,邮局里送人的气球,播放罗马尼亚语广播的克罗诺皮奥。