操作系统概念(原书第9版)
读书评论:
-
9248738519306-09中规中矩,很多概念解释的还算清楚
-
无与伦比03-17小瑕疵是文件系统写的有点混乱
-
多哩个多08-12适合不懂操作系统的初学者,可以快速建立起操作系统的整个框架概念而不至于迷失在细节中。至于翻译,没发现特别别扭的地方,如果英文没有三万以上的词汇量,就别折腾什么英文版了,你看不懂的。
-
无辄01-01本科教材,内存管理、CPU调度、进程同步等方面讲的挺清晰,然而文件系统部分读起来让我感觉云里雾里的,不知道是我水平不够还是什么原因。另外,中文翻译大体上差强人意,然而不影响理解的一些细节存在谬误,以及对某些专业术语的翻译有些滑稽。
-
独角兽一一01-08垃圾翻译,甚至机翻后也不检查,为赚钱而翻
-
Jason Peng06-25期末复习。多想用这本书当做教材啊,没时间完成这些有深度的习题了。
-
momo06-20课本,翻译不太好,类似于进程的new翻译成“新的”等等,重点也不像国内教材一样突出
-
孤灯清影10-30是目前市面上独一无二的对操作系统概念进行介绍的专业书籍,不过这本书翻译得实在烂,有充裕的时间值得去看看原版的书籍,原版值5星。
-
c10115hj03-20翻译烂的很,看着累,没基础的不建议看
-
伯安11-29真的,今天复习我还是要来吐槽一下这本教材,,什么翻译啊我吐了,完全无法理解的病句好吗。我还不如直接王道了。。。……个人觉得很多槽点。。。仅是个人心理剧场,,我现在都还记得我去BING“缺省”是什么意思……真的会很好笑的好吗,,,至于default为什么会是缺省,我展开了很多联想or想象,始终还是不理解,或许...笛否会更直白??我实在是忍不住......若有冒犯,还请飘过。……而且有些地方很没逻辑,不知道是翻译的问题还是什么。。反正我去翻原书,很长的一句话解释很陌生的东西对我来说还是比较有挑战的...无论是汉字还是字母……开学浅浅记录一下
-
南风小斯03-30翻译真的不好。打算去啃原书第十版了。
-
虎弟想当幸运儿05-19乏善可陈,操作系统这个东西不看源码就等于白学,读这种云山雾罩的导论不如找个八股背
-
骇客辉03-12一般个人认为写得不够体系与透彻。
-
尼古拉03-23理论描述非常清晰,课后习题实践性很强,比如编写linux内核模块等实践内容。好于坦尼鲍姆的那本,和国内的教材。力荐!
-
管埋员10-19原书五星,分不清楚免费和自由的垃圾翻译扣四星