本笃会规评注
读书评论:
-
汪国瑞03-26比较详尽的一步会规注释作品,被多座修道院用作培育教材。译者也是狠下功夫,还自己从拉丁文重译了一遍会规。
-
Antonii08-20建议天主教徒们都读一读。
-
慕言04-13厚厚的两本书,里面的内容却比我想象中的有意思,如果只看会规的话可能会很枯燥,评注结合圣经和其他基督教圣徒的事迹,将规则解释得充满诗意。做了很多笔记,稍稍揭开中世纪修隐修道院的日常生活神秘的面纱
-
硫代硫酸钠05-11拉丁语阅读材料,没有marcon 的拼写真的好不习惯……/拉丁语翻译有几处错误/配合福柯食用更佳,训练肉体的techniques
-
晝夜詩想07-222019年12月已讀完聖本篤會規;評注部分尚未開啟,有待研讀。
-
Chemin05-31说实在的,看不懂,但我觉得这样的书很有价值。买这本书是为了编辑事务,虽然上下册都被我翻完了,实际上对我的工作也没有什么帮助啦,在我是盲目购书行为。
-
塩02-26我以为会有很多那种戒律。看了80页,没有。140页才开始。到170。
-
春天的舞者03-04不用说什么了。这样的书。还是中拉对照的。
-
paupertas07-14第四次通读本笃规章,也是决定做本笃会后第一次读,想明白很多概念,也弄清楚很多修士的作息和日常生活。翻译虽然有时传达不出原文句子的结构,但大意没有问题,注释略显冗长但很实用,尤其是本笃对圣经和修道传统的继承这方面,让我省下很多力气。最近在微博写了一些本笃修士的日常生活史,等有时间慢慢整理好放在豆瓣上。
-
Ash06-10读的(上)(下),原来会规没有预想的有趣,但也算是读过了这部,进行典籍祛魅。
-
缈沨04-18靠谱!文献价值很高~
-
Fallsky 刀06-27是我们如今宝贵的属灵财富,虽然新教确实很忽略中世纪。