我们身上爱的森林

• Marquise

  01-03
  不能影视化它我就感到沮丧...
• Dancla

  02-03
  感觉风格比较清新，箴言式的体量，一些意象的重复运用。不少地方让我想到毕赣的作品。不过第一位似乎和我有着同乡情谊的译者，翻译的味道很奇怪，可能是从法文转译的原因，感觉远不如第二位译者，扣一星。
• Eukelade

  01-20
  要没有我的虚幻，你如何理解你的现实？
• 火山族人

  12-23
  2018年底前正式读完了这本诗集，实际上自从2014年四月份购买后，我一直在断断续续的看，另一本还没正式读一遍的是《我的孤独是一座花园》。这本诗歌集质量没有另一本更高，但仍然能经常读到令人惊喜的诗句，那种感觉还在，我能理解作者的词句，仿佛他是另一个世界的知己，我觉得这就足够了。
• sue

  06-18
  阿多尼斯真是心头好。
• splendor

  07-12
  阿多尼斯的词与物真是beautiful。无理由欢喜
• juuj

  08-25
  好美！随便来句:‘’多么温柔，这支蜡烛！她只有抹眼泪时 才跟夜晚道别。‘’ ‘’树木喜欢倾听空间 树就是这样把耳朵 贴到风的胸脯上。‘’
• 张槑槑

  07-12
  为什么这本读着没啥感觉？难道因为是在地铁上读的缘故？！
• 楓夕

  02-07
  个人体验的重视和对梦想的鼓励
• ♘Bernadette

  09-05
  快变成尼斯君的脑残粉了
• smile

  10-06
  你去哪里，你，伤口划出的路程？如果不付出重大代价，事情就不会过去。远处的物体为何令人喜悦。生活在风的王国，统领着玄秘的大地。我和你一样，也是风，也是泥。当我在我的路上看见死亡，我看见了我的思想，我看见了我的脸，拖着遍地的雾。我在闪电中寻求避难所，我被画在大地上。
• Wenqian Li

  06-28
  叙利亚诗人阿多尼斯的诗歌，坚硬，却不乏轻盈，因此而极具思想的张力。在他的中文版诗选《我们身上爱的森林》中，时时能看到“东方”那浓重的黑暗，以及它所投射下的无边的阴影。“难道生命是一个过错，需要杀戮来纠正？”他在《纪念贝鲁特1982》一诗中问道。或许同样的话，也可用在我们这里。
• vivi

  01-27
  有时候，我幻想：河岸是一名囚犯，由波浪看守。
• 零度倾斜

  07-17
  一直喜欢阿多尼斯的诗。但这本排版有凑数嫌疑，不推荐购买。
• 夜照亮了夜

  09-02
  如果阿多尼斯有生之年没得诺奖，那一定是因为不能太频繁地把诺奖颁给诗人