莎士比亚十四行诗
读书评论:
-
2046小马10-1422/10/14:莎翁对于有关爱,爱的本来面目,可憎可怜可恨可悲的抒情。
-
心火09-20我读他们的文采,却读他的心。
-
Salomé12-02翻译有点尬。但也掩不住:你,温柔贼!
-
璃灰蝶的眩晕11-20过去相当长一段时间的精神栖息地。
-
贪嗔01-14“你长在诗里和情人眼里辉映。”
-
弥业03-09欺骗、单方面的爱。有机会想看朱的译本。
-
赫拉扎德03-26翻译得不怎么样也无法掩盖莎士比亚爱的热情。在一个被封锁的春天午后困倦地慢慢读完「冒失的琴键既由此得到快乐,请把手指给它们,把嘴唇给我。」