历史(详注修订本)

读书评论:
  • 暴力卡車
    09-11
    徐松岩可能是一位優秀的學者,但卻是一位糟糕的翻譯,中文修辭停留在初中水平,每一頁讀來都是天雷滾滾,比他翻譯的伯史還雷。「歷史」更像是希羅多德的一部長篇遊記,且急不可耐地想把一切都裝進去,前面80%基本是毫無文學美感的「一千零一夜」,用各種段子來解夢。真想瞭解希波戰爭的話,還是得看現代學者的重寫吧。
  • 战斗时代
    08-09
    除了翻译有些地方评论有点过分赶学界时髦外,都很好
  • 页川
    06-19
    比原来那个翻译好。想求一个神谕。
  • 拉维克
    11-06
    二刷完毕,筋疲力竭,目眩神迷。是历史书,更是一部史诗,"神妒"的主旨概念贯穿全书,"人类的幸福从来不会长久驻足于一个地方",开头克洛伊索斯的兴衰故事是后面历代波斯王征伐经历的楔子,"神常常给人一个幸福的幻影,随后把他推向毁灭的深渊",完美预兆了薛西斯起意征希腊之前的梦境,这样用类似于宗教概念统摄全局的著作,还有《战争与和平》。
  • Vesper_Anan
    10-26
    读进去之后就会觉得非常的有意思,看眼界,如果不是上下册就会更好。
  • 林子
    02-26
    序言里说这本书以前叫做“希罗多德的调查报告”,于是我便知道它为什么会被列为西方正典了。对于同一件事,希罗多德常常会记录下敌对双方或三方的说法,虽然他自己会对此做真假判断,但总算还是记录了不同的声音,这一点中国史书因为某些原因其实并没有做到。短评有说《历史》没文采,远不如《史记》。这并不对,因为我们看到的《历史》是翻译过来的,文言文的《史记》翻成白话文,就我感觉也没多少文采。西方的文学品味理应不差,他们把《历史》当作历史和文学著作,圈外文化的我们又何必非要质疑呢?面对经典,还是心存一些敬意为好。
  • 爱吃莴苣
    02-14
    神最烦狂妄之人。这个认知刻到心里去了,时不时想起来就颤抖。
  • 冰糖花木鱼
    11-08
    神谕笼罩的历史,德尔斐列入wishlist
  • ドラえもん
    06-29
    希腊文明的黄金时代,东方与北方还是蒙昧状态,西方的吏治帝国尚有扩张的能力,南方的非洲大陆已经处于文明末期。
  • 子月
    06-06
    赶在flag日期前集中读完。好多以前零零碎碎看的片儿或文艺资料,总算开始串起来一些~波折浩荡的希波战争史。波斯更为第一视角(因为那时希腊还是散的),从居鲁士到薛西斯一路势不可挡。中间很多辅线,穿插各民族文化习俗和小故事。德尔斐神庙和神谕真的是贯穿始终。看的电子书,评注里有人的吐槽很好玩儿,说如果把这场历史做成游戏,那么皮西亚女祭司应该是头号NPC。但神谕都那么模糊…可以理解成完全两极不同的意思= = 考的不是智商,更是心之所向吧… 后续该再看伯罗奔尼撒战争史了~
  • 雲隱
    04-08
    啊,妙不可言,妙不可言
  • 多肢的烈焰
    03-26
    这世界沉沦于礼法之夜的日子已经足够漫长了。
  • 倔强的小野猪
    08-24
    读完,对希罗多德的插叙真是又爱又恨。一方面,被他那些旁枝斜出的天方夜谭般的故事、对风土人情和民族发展史巨细靡遗的介绍所吸引;另一方面常常会在繁复的人名地名间迷失方向,不得不费力地找回原来的线索。希罗多德讲述战争重在战前的博弈、人性的诡谲与对神谕的解读,至于描写战争中的激烈搏杀的笔墨甚至不如对双方阵营介绍来得多。但哪怕是只有两页,温泉关之战仍然足够震撼。
  • Max
    06-26
    希罗多德,为了保存人们“应有的荣光”,怀着古典的崇高穿越荒漠。考察、征集、分析、书写,希罗多德将伯里克利时代的精神与风貌展现于《历史》中,以客观的视角再现了古典历史。trailblazer
  • 橙子时间
    11-23
    先前强大的邦国,现在大都变得弱小了,人类的幸福从来不会长久驻留在一个地方
  • 琥珀千秋
    03-28
    译稿不是一次性写成的。有些译名在正文,注释中各不相同,与同一作者的《伯罗奔尼撒战争史》也不相同。比如,阿尔戈斯,阿尔哥斯。除此之外都很好。第二卷因为对埃及地理毫无概念而昏昏欲睡,只要能挺过,读起来就很舒服了。
  • LILDonkey
    02-12
    该死的希罗多德,波斯人的风俗写的范围也太广了吧,每一页都要浪费一张便条。看完以后觉得自己可以变成故事大王了。
  • 珀卡
    07-13
    不说那些专业的研究和术语,吉本所说《历史》有时候是给儿童看的有时候是给哲学家看的可谓是最动听最真实的评价。这部书看过一遍了解了大致脉络以后完全可以任何时候翻开任何地方找到一个故事的开头看下去,它比天方夜谭有意思多了,希罗多德对选择材料的眼光是非常高的,天方夜谭的冗长与为了凑够一千零一夜而凑数的故事实在令人受不了。许多故事的哲学味也很浓厚,甚至可以从这本书摘抄出一整本哲学语录来,朴素的古希腊哲学中反映的许多疑惑是贯穿一个人一生的疑惑。叔本华说了解希罗多德是必要的,能够让人几乎懂得一切,虽然夸张,并不无稽。
  • nowhereman1
    11-13
    “英国病人”里这么描述希罗多德“他像是一个在沙漠里游走的闲人,穿行于绿洲之间,与人交换传奇故事,好像那是种子一般,毫不怀疑地一网打尽,拼凑出一个海市蜃楼…他描述的都是历史长河中的种种绝境与僵局,人们如何为了国家而彼此背叛,如何陷入爱河…他记录了被一种叫simoom的妖风吞噬的各种军队的死亡,再也没有人见过他们,有一个国家忍无可忍,向此妖风宣战,阵式赫赫,但瞬间全军覆没…”我想请问这么致魔致幻的书怎能错过?尤其是新译本kindle版才16元的时候,马拉松之役,温泉关大战,斯巴达三百勇士,萨拉米斯海战…怪不得凯瑟琳将死之时,英国病人把从不离身的希罗多德留给她作为最后的慰籍[流泪]