白天的房子,夜晚的房子
读书评论:
-
浊水10-10啊!诺奖!太兴奋了重新标一遍!听到消息第一反应是想上豆瓣拉住友邻领子“快去看太古啊!快去看啊!快去啊!”(憋死我了要不是没广播我能刷一晚上的屏)
-
你大立12-03恨不得每句话都画了重点我看我终有一天要全书背诵才对得起它
-
粟冰箱03-04特别喜欢关于梦、玛尔塔、圣女传、他和她的章节。宗教,魔幻,民族,生活,战争……开创与湮灭,幻境与真实,渺小与宏伟,这些细碎的云彩汇聚在一起,终于拼出一片浩瀚的天空。
-
尘鸿02-23读前面一百多页是一种享受,而之后的两百多页就是一个垮掉的过程。
-
哑古01-03以惊人的想象力和丰富的细节,为世间抽象的秩序(梦、时间、元素……)赋形——我一直以为这是诗歌该做的事,奥尔加用小说做得很好。
-
diffromreal10-21全豆瓣只有我一个人看不懂吗?
-
胡如隐02-05如果梦境大地和日常事件之间有一块长碑,它可以成为一行碑文。
-
PulpOrange01-30看似信马由缰,实则妙笔生花,既是梦之书,哲思录,也是民间神话合集,蘑菇烹饪大全,有着自由流淌的金句与无处不在的温柔。在这座房子里,你能看见梦中相爱的女人,冬眠呓语的邻居,你能看见大胡子女神与修道院男作家,你能看见深不可测的星空与自我。此外,这书的纸也贼柔软了。
-
魏小河04-04读它的感觉,有点像夜晚行走在森林,月亮高悬,静谧的蓝色光辉洒满林间。
-
张晚禾02-12距离上一次看一本书如此地激动可能还是《百年孤独》的时候,喜欢到甚至有点想哭,这翻译水平业界良心
-
寂地03-21最近读到两本非常喜欢的波兰小说《白天的房子,夜晚的房子》还有《太古和其他的时间》。开始翻阅有点不解,却被吸引。回去读了前言,再一章章地读,便体会到了不可思议,进入作者创造的奇特世界,漫步其中,非常享受。它们既是长篇小说,也是一个个奇异的,带着魔幻色彩的短篇故事集。我常常读到一段就停下来,在脑海中想象作者描写的画面,虽然它没有插图,却好像带着我看了两场视觉绮丽的电影,很多奇特的情节和比喻都久久盘旋在脑海里不能遗忘。而且,它还有小说可以带来的最珍贵的东西——时间流逝的伤感,陪同不同的生命度过一生的感觉。
-
虫虫10-18这本书有种不同寻常的魔力,每当觉得它快要有些乏味的时候总能出现一个引人入胜的小故事,书中的各种异化都让人沉醉,库梅尔尼斯的经历最有代表意义,“我们的世界住的是熟睡的人,他们死了,却梦见自己活着。不断有熟睡的死人移居这个世界,他们的数量越来越多,而真正的人,即那种第一次活着的人却显得寥寥无几。在整个混乱的世界上,我们中谁也不知道,也不可能知道自己究竟只是梦见自己活着,还是真正活着。”托卡尔丘克把对蘑菇的迷恋散布在各处,蘑菇在她看来是值得惊叹的东西,这个隐喻贯穿始终。于哲学的思考和故事融为一体,丝毫不显得突兀,比起所讲述的情节,文字本身的感染力更强,比太古还要成熟。
-
Jonathan01-15阅读的感受并不佳,太像梦境般的散乱和呓语,氛围很好但都像是不成规矩的散沙。中文翻译很到位,很多情节和语言都很优美。但魔幻现实主义的手法真心不是喜欢的阅读体验。但这本书却让我对波兰产生了浓厚的兴趣。波兰文学真的是世界文学的一枚奇葩般的珍宝。
-
李斯本01-22太诡谲了像女巫写的书(看过作者照片后坚信了这一点!
-
一匹马赛克04-18封面好评。文字差评。豆瓣那些吹捧的人真是让人恶心。作者的意图和想法能理解,然而具体到故事和文笔实在不敢令人恭维。大量无用的描述和浅薄的表达。大量符号化的意向直白且生硬,如同卖弄符号和隐喻但没有内容的中国海外谄媚电影节的电影。如果作者是个没名的中国作家这些人还会给高分?!好的要表扬,不好的别瞎捧。无趣,晦涩,浅显。伪文青的装逼利器。
-
远子03-11阅读过程偶尔愉悦,但无法持久,马尔克斯的影子一直都在,读到最后审美疲劳。可能存在的一个问题是:既然不是一个连贯的故事,为什么不直接写成短篇小说集……在同一部作品里既写到宗教故事,历史事件,又写到“互联网”,而不显得太过突兀,是有点新意和值得借鉴的地方。
-
胡须猫11-29非常奇特的阅读体验。一个梦境,梦中有梦。若干谜团,谜中有谜。
-
百年孤读12-27从对日常的观察和哲思,到梦的解析,从意识流构建起物的寓言,到家乡历史的神秘传奇,作者以“哈扎尔辞典”般的洞悉睿智,科塔萨尔似的奇思,塔可夫斯基般的凝固诗意,围绕乡土生活构造起私人的《米格尔街》:《马雷克》解剖痛苦——如名字般复调,日夜不分——宿醉时伴随波浪般的头痛,清醒时被捆住双腿,胡乱拍打的鸟儿,诱入自我拷问;《弗拉蒙利纳》化物拟人。让满载活力、欲望的生命长成于死气沉沉的凋零世界,寓意生不逢时之哀。《悲伤》深入创伤。蕴含智慧的词语,让人从自我认知的蒙昧中惊醒。过去不再潜伏,加剧悲伤孤独异化,自此痛扎根体内,需要放血。《梦》道破迷津,过去经梦筛去所指,变成未来般不确定的未知。我们对往昔仅是走过而非所知,无根之木、大梦不觉的存在令人恐惧。《阿莫斯》另辟蹊径。梦入现实的女人,收获别样风情。
-
虚清09-29每一回看都能发现新的隐喻和伏笔,超开心!(反正我看了四五回还没觉得腻:)))
-
后浪11-03这是外国文学中不可错过的一本奇书。诺贝尔文学奖实力候选、波兰文学女王奥尔加获奖代表作,大陆首次引进出版。作者在白天的房子,夜晚的房子里研究全世界人们的梦,光明与黑暗交错,醒与梦交错,生与死交错。然而,人的世代更迭,不过是土地的瞬息一梦。