拜伦诗选
读书评论:
-
Jas07-21爱我的,我报以叹息, 恨我的,我置之一笑。
-
李不是04-21戾气不小,刺猬型诗人。但是亲自参战,比鼓动家、键盘侠高级多了。
-
乏深03-25拜伦因舍弃了文人的孤高而伟大,因走进了人民而伟大
-
苁蓉05-08感觉很亲近。一字一句,都有种心田被滋润的感觉。
-
一只果子狸11-29翻译的明显比查良铮版逊色许多
-
无底洞之星10-09為自由而戰吧,在哪兒都可以!
-
九°05-16有几首很喜欢 很多首都无爱 也有可能是翻译的问题 肿木办
-
Ioannes07-08这个版本没有围攻科林斯
-
hannah小花04-05杨德豫先生译的Byron少了一些阴霾。
-
[已注销]11-24翻译的怪怪的。。。。
-
阿咚05-23我觉得诗这种东西,除非哲学性很强,翻译过来才比较有看头。
-
名字是个代号10-09嗯…看不下去,有种莎士比亚风格的肉麻与啰嗦,没见想象力与共性。弃。