帝国轶闻
读书评论:
-
后浪文学05-09之前一直预告的重磅图书《帝国轶闻》来啦!一本厚达816页的全景文学,集现代流派的一切表现技巧及形式之大成的巨著。过去与未来、真实与虚幻、激情与冷漠、理智与疯狂被糅合在一百多年的历史里,一部真正的全景式小说。
-
亚历山不大07-19卡洛塔的呓语已足够令人发颤。
-
清显07-07一周时间慢慢读完,历史的缥缈与大型癔症患者的内心独白
-
骷髅甜心06-13大量闪耀的异国名词吸引着我。
-
废人王亮09-11和历史学家做“减法”,寻求历史事件的意义不同,文学家或许更喜欢做“加法”,赋予历史以鲜活和生命力。这无疑是一部极具雄心与野心的巨作,它试图探讨的,绝不仅仅是那个昙花一现,颇为荒诞的墨西哥帝国,而是整个人类的历史,是人类文明形态的更迭与变迁。在写法上,作者几乎穷尽了曾在二十世纪甚嚣一时的种种现代主义手法,囊括了意识流、黑色幽默、荒诞剧、表现主义、象征主义等等表现手段,整部小说,犹如一部多声部合奏出的恢弘戏剧:从欧洲权贵们的颐指气使,到贩夫走卒、游民无赖们的油腔滑调,每个人物都在这段历史事件中发出了自己的声音,而疯皇后的声音更像是穿插这戏剧中的咏叹调,在历史这枚宝钻的多面体上再切上几刀,泛出夺目的光。
-
后浪06-18今年后浪文学重磅图书!被马尔克斯评为三十年最佳小说,一本末代疯后的绝世情书,一段旧世界最后疯狂的岁月,2015年塞万提斯奖得主德尔帕索潜心十年创作的全景文学巨著。
-
陸鰅痷07-24读到倒数第二章和最后一章时,震撼了,无愧盛名。
-
一直是你~06-16小说叙述的是墨西哥第二帝国的历史及其皇帝的悲惨命运。1861 年,贝尼托·华雷斯总统下令停止偿还墨西哥的外债。...............
-
诺氏门徒07-09面对它,词穷了,只能说这是历史和文学结合而开出的最绚丽的花朵。
-
流言07-02为了将你留在人世,我疯了六十年。开头绚烂多姿,中间一度被皇后高密度的疯言迷语读疯,最后却是意犹未尽。建议每次从偶数章开始读,奇数章就像浓密的长篇情诗,信息量和细节能炸爆脑容量,然而许多句子却非常迷人。最后还是觉得整个疯言体系太多反复,后来读布舒城堡部分会有厌倦,想起同样如亚马逊雨林般的《族长的秋天》那样肆意汪洋,却缺少某种多样性。偶数部分则犹如墨西哥各种地貌,各种气候一般,包罗万象,基本能想到的写法都包含了吧,卖山寨战利品那里忍俊不禁,而花草庄园主的独白则印象深刻,最后马克西的文艺贵族特色还是很明显的。全书砍去一半阅读体验一定更好。
-
维舟12-23四星半。原著融历史与文学、真实与虚构于一炉,所谓“全景小说”,是一种全能视角的叙事,以呈现历史事件,这可说是19世纪现实主义文学的传统,需要作者有深厚的知识和极强的文字驾驭能力,幸运的是德尔帕索不像托尔斯泰那样喜好议论。这种写法也意味着作者与同时代盛行的拉美魔幻现实主义保持距离,倒似受欧洲文学传统影响更大。书中奇数的十二章“布舒城堡”的追忆,在结构上类似《公羊的节日》,但感觉略萨对人物的个性复杂之处塑造得还是略胜一筹。全书汪洋恣肆,长句极多,夹杂英法德意等多种语言,堪称极为难译,译本虽非全无瑕疵,但恐怕也很难有人做得更好了。
-
消费主义小可爱08-01全景式的巨著,历史与文学结婚诞下的巨子。首先说缺点,段落过长也就罢了,字也排这么密是要干啥?就是不像《往事与随想》那样分3本,切成两本也是极好的,又贵不了几毛钱。好了,这是唯一的缺点,剩下的全是优点了。这不仅仅是拉丁美洲的故事,更像是一曲贵族的挽歌,也是那种温和的或者说古典的那种优雅政治的挽歌,马克西米利安有着那么浓郁的贵族气质,以至于现在看起来有些过于拘泥,但是他又是那样的理想主义,那么令人着迷,他的作为与拿破仑三世以及我们所知的俾斯麦又是那样的不同,但是结局又是那样的悲惨,这又能怨谁呢?时代所致。至于卡洛塔,知道她是在《利奥波德的鬼魂》,别的不说了,奇数章节的思念简直太腻了,展现得又太全了,时代与命运在回忆中被拿出来微微地对比了一下,又增添了一丝悲情。至于拉丁美洲,那是被切开的血管罢了。
-
卡比利亚之夜07-12马克西米里亚诺,你不知道我的秘密,你不知道我的爱,一个贵族,一个身为公爵的贵族,活得还不如一条狗,或者你原本就希望你这么可怜,这么让人同情,这么让人怜悯,阿兹特克帝国已经消失了很久很久,玛雅文明,哦,别开玩笑了,那只是个天大的笑话,好让你的欧洲主子开心开心罢了,但是我为什么让他们开心,让我们难过,墨西哥本来就是我们的,鹰,蛇,仙人掌,本来就是我们的,他们只是一群弄臣罢了,只是拿破仑三世的宠物而已,他们在法国逼我们,于是我们逃离了法国,他们又在普鲁士逼我们,于是我们来到了墨西哥,他们凭什么?在欧洲有梅特涅,有你那个权欲熏天的哥哥,好吧,那我们就走吧,我们来到了墨西哥,可是谁知道,我们又遇到了华雷斯,我们被逼得无处可去,你被逼死,而我,你的皇后,女大公卡洛塔,又回到了欧洲,他们都疯了,疯了。
-
珍妮的肖像08-30墨西哥第二帝国兴亡史里有这样尘土血污绝望抷就的轶闻遗事,由这样的一个八十多岁的疯妇(26岁就遭遇皇帝被杀的墨西哥皇后卡洛塔)狂热的念及过往组成的奇数篇章,是一边洒土埋葬自己的世纪与王朝,一边用回忆扬起那些同期陪葬掉的的珠宝蕾丝莨菪花奇兽尸体防腐眼珠内脏。偶数篇章是时间顺序里真实历史人物的讲述补足,包括阴谋家与刽子手。就有了这样一部纵横捭阖几度时空的全景书写总成。卡洛塔皇后是谁?茜茜公主的妯娌,奥地利弗兰茨国王的弟妇。奇数篇章卡洛塔皇后的串串长句太异彩了,颠簸兀突,鲜活狞厉,嘴角一抹永逝不去的帝国血污。活下去太难了,然而不疯她用什么来消减自己后来六十年丢失权杖皇冠的苦寂耻辱。太强了苦痛和热烈的拉美魔魅瑰丽,有六星打六星!
-
三皮06-03写法与题材相得益彰。奇偶章不同切入角度,奇数是回溯的卡洛塔视角,疯狂的呓语;偶数章又各分三节,依照史实次序展开,多视角多机位。虽然厚重,看起来并没没有那么令人生畏,反倒像是进教堂,一会儿走进去,一会儿躺进去,一会儿爬进去,一会儿倒立进去。高低果然各不相同,而小说自成宏伟杰构。
-
okapi07-27可以与 El imperio eres tú(中译《帝国之王》 )同读
-
阿健05-07这是一部将过去与未来、真实与虚幻、激情与冷漠、理智与疯癫糅合在一起的全景式小说。它将讲述墨西哥第二帝国的历史及其皇帝的悲催命运。小说共二十三章。阅读奇数章节,你会淹没在痴狂卡洛塔的呓语里,尊贵的皇后不断描摹自己对已故丈夫马克西米利亚诺大公的情欲和饥渴。 打开偶数章节,是顺叙的历史。它会从不同的角度(上到影响历史进程的政治人物,下到市井摊贩三教九流),运用不同的写作技巧(歌谣、书信、对话、客观叙事等)对这一时期的历史进行重复描述,直到你再也不会忘记墨西哥第二帝国和马克西米利亚诺大公。
-
harauicu06-04论题材语言风格本算是我喜欢的小说类型但在阅读后不能说不失望作品像一锅超豪华大餐里面天上飞的地上跑的水里游的什么食材都有酸的甜的辣的咸的什么口味都不缺还是在印第安土人巴黎大厨非洲巫师的通力合作下完成的好一幅云蒸霞蔚的场面无从下手好像应有尽有同时也就无所不缺什么都是差一口气能看出作家创作时的勃勃野心实际效果则是既用力过猛又力有不逮气势汹汹大而涣散这部作品里荟萃多种表现技巧和形式用一种我们熟悉的拉美语言风格掇连一种黏糊糊的阳光热烈的散发着牛油果番石榴加勒比椰枣香味的美洲文学语言这地域性的奇崛风格曾经在鲁尔福阿斯图里亚斯马尔克斯等人手中达到炉火纯青的境界而德尔纳索为这种风格穿上羽蛇神的彩衣面目涂满阿兹特克大祭司式彩绘已然是病态的扭曲的奇数篇墨西哥皇后的疯狂呓语部分可读性较强不妨作为诗歌来读