你是一百只眼睛的水面

• 小笨

  06-18
  总感觉诗歌这种东西还是看原文的比较好
• 环路动物园

  03-23
  所有诗加起来都不如书名好，你是一百只眼睛的水面。
• 颓废的毛驴

  12-25
  我滴个天呐……国外的诗集我也看过一些，这是唯一一本看完之后让我下定决心再也不想买翻译过来的诗集的书….个别篇目还可以吧，但甚至都不足以让我动摇自己的决定……..
• ||Outsider〝

  11-01
  一般。虽然说是否了解一门语言会影响它对应的诗歌的理解程度，但是对于选集里的一些儿歌我是真的无法get到美妙。又及，她写的母亲主题的诗我都不喜欢，有一种强烈的父权社会下的无限付出的母亲的形象。讲爱情、战争和美的我都喜欢。
• 余声禾

  03-11
  “但我哭的是自己渺小、优柔寡断；跌倒怕沾污泥，欲走却又畏难。”“只是在欢乐中翻腾而未真正结合的他们，哪里知道我们只是由于一瞥目光便结成了眷属！”
• 舞尔特

  02-22
  “我心只知道，孩儿依靠娘。我儿若高兴，比啥钱都强。”？？？？？要不换个女翻译，要不去学个西语读原文吧…这都是啥啊
• 哭之笑之

  11-21
  仔细看才发现是燕山出版社的，一开始还以为是南海出版社的……
• gigi

  03-01
  大部分诗比较平庸，讨论死亡的部分诗不错
• 小鱼的主人

  12-01
  很强烈的字眼。断子绝孙，赴黄泉，腐烂。疯狂，激情。
• 慕卿

  07-03
  还有谁会像圣方济各一样热切地渴望卑微/ 泪如泉涌的母亲. 恩主常赐的日用饮食. 你高原上的弥洛伊, 痴情的疯狂的人, 远胜世间一切玫瑰与金雀花的芳香。
• 好运罗娜娜

  02-03
  “大地会叫你毒蛇缠身，如果你出卖我的灵魂。我要毁掉痛苦的膝盖，你会永远断子绝孙。如果你走了并死在远方，你要在地下等我十年。把手捧得像瓢儿一样，让我的泪水流在里面。”啊 女诗人的毒咒。
• 夜游神李晴光

  03-10
  翻译一定要这么押韵吗？？感觉扣分都扣译者上了（读不来原版的我不配如此嚣张）总算看完了，押韵真是一个坏毛病。