草枕

• Shiho莳

  01-30
  青岛出版社去年出版了不少日本文学作品，封面和印刷都很吸引人。没有看过原文，但第一篇的译文就让我有了读着文字很厉害，但又有些匠气的感觉。
• momo

  12-24
  自然之美，非人情的人世，喜欢
• Pretty Forest

  01-05
  顿悟在嘎然而止的瞬间。情节飘散在夏目漱石的美学理念中。
• 四十二个火枪手

  12-11
  No.56 一面登山，一面这样想：依理而行，则棱角突兀；任情而动，则放浪不羁；意气从事，则到处碰壁。总之，人的世界是难处的。还是比较喜欢丰子恺的翻译版本。
• 春风十里

  03-15
  第一次看夏目漱石的书，感觉不错，语句优美，非人情的游历好有趣，看书不从头开始看，还有和尚的对话，跳蚤国的对话都很有意思。需要静下心来看，否则很难看进去。是一部值得深读的好书。
• 装腔

  02-09
  这个译本雕琢矫作，读来生涩，与夏目文中自然的意趣不符。
• 颜小婧

  12-26
  夏目漱石的文字真的是洗涤眼睛净化心灵，故事性一如既往的不强
• katherinekat

  12-02
  有些叽歪。虽然写的尽是些通透自然之物，但雕琢气不乏，当然多半是归功于译本。翻译比起丰子恺真是高下立判了，但作者的笔力确实是无可置疑的。装帧好看