东大爸爸写给我的日本史
读书评论:
-
Schlaflied11-23差不多七八年前读过一点点日语原版,当时觉得书写得很好但讲得很难,没有坚持读完,其实不是语言问题,而是涉及到一些历史研究方法,当时自己几乎是历史小白。今天在豆瓣阅读发现这本书的译本刚刚上架,很快就扫了一遍,虽然已经尽力脑补所对应的日语原文表述,但还是被译本折磨得死去活来,原文那种娓娓道来、作为审慎的学者对历史的敬畏之情,被翻译得面目全非,更搞笑的是译者机械将全书叙述者第一人称ぼく,直接套成“仆”,造成极其别扭的阅读体验,其实直接翻译成我,等最后作者解释为何用ぼく来自称时,进行解释说明就好了。
-
人間開花11-16书信形式,不是传统的按年份一步步来,大略的讲了一些历史,主要探讨跳出主体视角的方法进行历史研究,对有需要的人还是不错的。
-
Mr.Raindrop07-28需要一定日本历史常识,不适合入门和外国人
-
Sophie07-02难得,此书并非要介绍日本史,而是启发读者如何看待日本史。
-
readerzhao01-03这本书中,包含着我目前看到的日本人对那场战争最深刻最清醒的反思。赞!
-
triStone12-29作者观察历史的角度挺有意思的,更适合对日本历史有一些了解的人看。
-
Captain Gao01-12写得十分细致,而且涉及的年代久远,虽然之前了解一些日本的历史,但主要昭和之后的,跟这个比起来真的差远了,最后勉勉强强坚持看的,也记不太住,只能记住一点点,慢慢积累吧。
-
紳士求敗04-03要有些日本史入门基础才能顺畅读完,内容不错,强调的是文化史,天皇史等历史观的视角差异这破译名把一本偏学术的书弄成一副低幼读物的感觉,是不是有毛病
-
武当派掌门09-08每个民族国家都依赖这某种神话,而日本的神话就是围绕着天皇家族的。东大爸爸的努力,其实是要解构这个神话。
-
顾闪闪03-23读完正史再看这些补充思考才是王道,如果只是单纯感兴趣的话,这书名骗你骗到死没商量。
-
后浪09-06东大教授父亲为女儿写作的日本史比教材更真实更有趣
-
边角料02-27把偏学术性的书籍硬起一个畅销名,并不是一个好主意。
-
灯证12-03这本书看似短小简单,实则非常难,里面包含了对整个日本史近代以前部分的批判与澄清。将隐藏在日本史书写与教授背后一方面试图摆脱中国、东亚影响的皇国史观与一方面面对西方时的妄自菲薄予以再审视。试图站在当时人的立场来看待当时发生的事件,谦卑地,不作强求地引起读者——女儿的思考。从尊皇攘夷的思想来源入手讲日本史被建构出来的隐含着的目的。一方面这种思想史的研究给予历史研究以崭新的角度,一方面这几乎动摇了历史赖以生存的基础,因为历史真相只能被接近,然而叙述历史的角度由今人的观念决定,不断地推翻、质疑历史的叙述,历史何以容身?
-
海带岛04-25这个书其实真的很难啊。虽然语气很口语,但根本不是它让你以为的那种历史入门书,不是讲史实事件或者历史脉络的,是讲“历史观”什么史书撰写的立场,日本这个国家为什么被如此叙述。夸张一点说,讲的根本就是”元历史”,虽然好看是挺好看的。