白话资治通鉴
读书评论:
-
紫水晶09-14开卷有益,读史可以明智,受益匪浅!历史的车轮滚滚向前,只有真心为老苦大众着想的统治者才能长治久安!
-
杭大可爱12-16买后悔了,翻译差劲,拗口,机翻的感觉•﹏•
-
哈喽嚒嚒09-21过段时间,再次开启第二遍的阅读。
-
JQKA02-29暂时找不到读的那版本,《白话资治通鉴》先记着。
-
阿廖沙07-12陆陆续续也要买了六年了,终于读完了。随着自己对细节把握的越来越好,也知道自己在世俗这块的见识成长
-
Weslieリュー01-21补标 很多年前啃完的 到现在还发挥着当年阅读的作用
-
Gnaznewoah09-16长期记录的史书其重要性无需多言。时代观念对群体之深刻影响,历史是必然性土壤上的随机碰撞。
-
黑暗即是虚空01-01翻译很糟糕,读起来很难受,这就是纯粹直译,硬译的结果,一个字一个字的翻译,按照现代汉语拼成一句话,读起来就很尴尬。有些语句完全看不懂,回去看文言文反而懂了。这就很失败了。这种读起来嚼舌头的白话文真的不如不看。对比之下,商务印书馆张大可的白话本是目前最好的选择。
-
香菜只吃半斤06-23白话得真不怎么样,反而让我耽搁了《资治通鉴》,谨作此评。
-
潘允嫒03-02面从后言,古人所诫。
-
朵颜三卫02-23打开历史的大门,窥探古人所思所想所为。
-
懒懒的茶茶04-27是故古之王者不欺四海,霸者不欺四邻,善为国者不欺其民,善为家者不欺其亲