法律英语(第四版)

读书评论:
  • 我不是江湖骗子
    12-14
    虽然该教材出版于2019年,但作者对于文本的修改停留在2008年(出自第四版前言)。因此我将对于另外一个更早但豆瓣可以直接搜到的版本的评论在这里一并奉上:该教材在2023年的研究生法律教育中已经过时:资料老旧、未针对最新判例做修改;中式法律英语读起来佶屈聱牙,令人痛苦不堪。仅可做对英美体系之大致浏览(甚至不应该设置闭卷考试),仍在使用此教材的老师,也应当一并受到对教学工作不审慎的必要批判
  • 筑梦人JERRY
    06-23
    跳了税法环保法民权法,词汇能勉强搞懂,句子真心太复杂了…
  • 李安迪
    09-24
    还是挺意外的收获,早就想读这本书,却迟迟没有行动,直到最近的某个早晨,偶然阅读一篇公众号文章时再次提到本书,也触发了阅读的行动。如果你把它当一本工具书,那么学起来会有点进展缓慢。但如果你把当做一本内化于自己西方法律思维和初步掌握美国法律制度的书,那么用起来倒是蛮好的出发点,共勉
  • 巨无霸菠萝包
    06-19
    有些翻译…真的狗屁不通
  • Ainy
    09-26
    人大何家弘主编的法律英语教材,相继列入规划教材、精品教材、示范教材,第四版了。法律英语领域很权威的教材,22课介绍美国法律制度,还配有音频资料。值得法学专业学习和使用。pdf