首页
读书
你的位置:
首页
>
读书
>
小说文学
>
阅读文章
中德私法研究
读书评论:
西瓜然
01-04
萨维尼《立法与法学》的第二个译本(下),从1814年德文花体字原版直译,看着舒服多了。小小的吐槽:Thibaut这个名字同Savigny一样,都是法文,所以既然在翻译后者时正确地译成其法文发音“萨维尼”(实际上德文里也没有这样的拼法,无法用德语来发音),那么前者也应该译成其法文发音“蒂博”,而不是“蒂鲍特”,因为词尾的t在法语中不发音。
热门
琼瑶作品全集(共60册)
2024-06-13
中国社会各阶层分析
2024-06-04
红墙大事
2024-07-13
剑来(22-28册)出版精校版
2024-06-12
蔣中正的一九四九
2024-07-17
击败庄家
2024-06-04
脂砚斋评石头记
2024-07-16
诸子与诸国
2024-07-20
人生只有一件事
2024-07-15
一个戴灰帽子的人
2024-06-02
标签云
文学(7254)
历史(4068)
小说(3717)
哲学(2341)
地理(1918)
宗教(1723)
经济(1631)
政治(1438)
法律(1171)
科普(1113)
工业技术(1103)
文化(1044)
科学(1030)
艺术(1003)
日本(938)
教育(813)
管理(721)
社会(682)
体育(671)
经典(563)
思想(555)
推理(544)
社会科学总论(482)
医药(477)
卫生(476)
传记(470)
心理(450)
商业(448)
励志(432)
投资(425)
美国(424)
思维(423)
悬疑(421)
金融(412)
随笔(410)
中国(340)
数理科学与化学(316)
旅行(316)
绘本(313)
科幻(309)
中国语言文学(302)
语言(294)
理学(289)
文字(275)
中国古代文学(273)
漫画(272)
中国现当代文学(271)
外国语言文学(271)
建筑(266)
成长(250)
军事(245)
纪实(237)
生物学(233)
美食(231)
英国(229)
互联网(225)
天文学(218)
游记(214)
心理学(196)
生物科学(195)