我愿意是急流
读书评论:
-
sunmelon05-05《我愿是急流》这首翻译得我不太喜欢,还是喜欢孟京辉《一地鸡毛》里面的翻译。总体来说挺铿锵有力,蛮不错的。
-
花花酱_w01-06最经典的莫过于我愿意是急流那一首了
-
青秋10-17时代变了,时代没变。请允许现代的年轻人已经不爱读这种诗了,与诗优美程度无关。只是现代社会的主题,已经很难产生足够强烈的共鸣。所以那些亘古不变,每一个人都能经历得到的永恒又渺小的主题更能激起共鸣,比如孤独,家人,爱情,友谊,或者猫咪…
-
卓嵁明02-22“把人的权利还给人民”
-
湖203-22要是生在和平年代,他会是黑牙·兰阿洪诺夫那样的诗人吧。
-
L03-27时代终究变了。但还有一些仍然适用
-
伊简柒03-26爱国主义诗人,笔下满是对祖国的热爱和为她奋斗的壮举豪言。(生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。原来是裴多菲的诗
-
湛泊09-14裴多菲,匈牙利最伟大的诗人,26岁卒于独立战。其诗多与政治紧密联系,洋溢着激昂且情绪化的主旋律。三星。
-
本丘克04-03伟大的19世纪,时隔近200年,读起来仍然热血沸腾,法国大革命的延续!
-
滑铁卢日全食04-09断断续续的读,花了好久终于读完了(主要一直读爱国主义类型的诗歌有点枯燥……)
-
dikseg09-13裴多菲是精神贵族,鲁迅垫钱出他的书
-
王卡08-05在现代诗中少见的“没有一首看不懂”,几乎平白如话。流露出强烈的民族感情,联系19世纪中期的历史,匈牙利语与德语抗争,匈牙利民族与哈布斯堡王朝抗争,“民族语言”的政治重要性强烈显现。
-
FermeFaon10-30我愿意是云朵,是灰色的破旗,在广漠的空中,懒懒地飘来荡去,只要我的爱人是珊瑚似的夕阳,傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌。
-
安德烈大叔06-20强烈的时代感,动荡波澜的1848。诗歌也是匕首,锋利跨越时间保存在文字里。完全可以理解的激情与愤怒。
-
Easy Breezy07-29他的诗歌就像是一首首战斗檄文生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。这首《自由与爱情》原来是斐多菲写的诶
-
Seven Seven05-21当肖海洋读这首诗的时候,我以为他又拿一首汪国真的诗来读,没想到啊竟然是位匈牙利诗人。你爱的是春天,我爱的是秋季。秋季正和我相似,春天却像是你。你的红红的脸:是春天的玫瑰,我的疲倦的眼光:秋天太阳的光辉。假如我向前一步,再跨一步向前,那时,我就站到了冬日的寒冷的门边。可是,我假如退后一步,你又跳一步向前,哪,我们就一同住在美丽的、热烈的夏天。
-
北河沿井斯塔12-12“你爱的是春天,我爱的是秋季,秋季正和我相似,春天却像是你。你的红红的脸,是春天的玫瑰,我的疲倦的眼光:秋天太阳的光辉。假如我向前一步,再跨一步向前,那时,我就站到了 冬日的寒冷的门边。可是,我假如退后一步,你又跳一步向前,哪,我们就一同住在 美丽的、热烈的夏天。” 哈哈哈哈哈哈哈匈萌
-
温酒12-29很有时代特色,怪不得鲁迅垫钱出版。