庄子：哲学的天籁

• 瓦伦廷

  05-26
  哲学最怕翻译，一种文体语言翻译成另一种，意义几乎丢尽了。作者未必真的懂庄子，庄子也未必是这个意思。看看罢了，别往心里去，还是要对比原文，反复朗读原文，靠悟性。庄子是个半桶水的哲学家，用老子、柏拉图、康德、尼采的思路读庄子，并不难。用孔子、鬼谷子那一套理解庄子，难比登天。能不能懂庄子，要看自己的基础行不行。
• 时寸光

  04-05
  懂庄子，任逍遥。导读推荐《庄子：哲学的天籁》如果一个人，一生都在人为的价值观念中追逐不返，那就像是和自己的影子在赛跑一样，白费力气。极致浪漫的庄子，其实他的世界很简单。他只有一个朋友，叫作惠施，还死得很早。他的知己都是大自然的化身，像高飞九万里的大鹏鸟、餐风饮露的姑射山神女、歌吹天籁的南郭子綦、梦中相会的蝴蝶。
• Cos但丁

  12-01
  白话，读着挺顺，但比起原文不过瘾。这也是白话翻古文的矛盾吧。
• 弈城

  06-10
  庄子入门书，简短的故事，管窥庄子之道。
• Yun

  06-02
  和中华书局的版本一起读的。内容不敢说怎么样，但是不能作为科普读物，裁剪太多，且没有原文对照（在附录）读起来远不如中华书局版本容易理解
• 比远方更远

  10-12
  典承“宗”者，亦使“典”不枝不蔓，悠为自然。其力其蕴，除自能通达圆满外，更在于于文化源流交汇处，形成了与儒家、与智识、与世俗、与权力对应出不同的观照体系，从整体上扩大了“天下观”的多重面向和维度，进而以“异质性”与“非主流”的特质构建出一个非宗教主导的自足的心理空间，并在巨量主流重压的反面提供着源源不断的心灵滋养，使卷缩、压抑的士人精神世界，得以聆听几许天籁而舒展、安然……
• 吳解

  07-28
  太无聊了。就是简单翻译故事