漢文與東亞世界

• 丢二

  06-05
  换种角度看待汉字（主要是文言文），“一字多读”蛮有意思。但此书基本聚焦在语言学的范围，与我对此的期待（探讨文化圈）相比，有点落差。
• 謐辻

  08-05
  第二章和第三章是最有意思的。p.s. ヲコト點好可愛啊。。。
• 北京海淀网友

  09-12
  挺有意思的。只是刚花大价钱买来繁体版，就发现简体版下个月出版。真气人。
• Hakumo

  08-24
  繁中版是金文京老师自己译的，不知简中是否也是如此。
• 冬天

  06-30
  3.5吧。可能因为是我很感兴趣的话题，所以期待比较高。但看完略微失望。当然，还是学到了不少知识。比如「训读」到底是怎么回事，并不是「用本地发音读汉字」那么简单；训读在日韩的差异；和训读现象背后的文化博弈和民族心理，这些都很有意思。只是书的后半段有点流水账，开始记录各国汉字使用情况，但没有更深入的讨论了。全书内容注重语言学技术细节多过汉字带来的文化交流或是博弈。而后者才是我想看的。
• 蛋白石

  03-20
  资料翔实，内容丰富，学到了很多新知识。但门外汉来看似乎少了点明晰简单的梳理，也许受众并不是这一群体吧，以及很明显有韩国人写的感觉（笑）。这是第一次读竖排版的书，还算轻松。
• 華生

  05-16
  想不到「訓讀」這一現象可以作為連結東亞各族間文字發展的紐帶，引申出這麼多有趣的故事。對中日韓越的語言有所瞭解的人結合所見所聞，必有更深的感受和啟發。