风景中的少年
读书评论：
-
成知默02-05虽然霍夫曼斯塔尔如此热衷于描写死亡，虽然他将死亡称作“一位伟大的灵魂之神”，但与博纳富瓦诗歌中浓稠如黑暗的死亡、死亡的宿命与孤独，以及声称“我只能用我的死亡表达我的生命”的巴列霍不同，少年诗人的死亡，更像是他鲜活生命与青春最丰饶的点缀，在他的笔下，死亡与死亡之美更像是一种理念，“如此轻松而庄重，毫无恐惧之感”，它虽然是注定的奔赴之所，却也是与那些仿佛渺然不知期限的生之欢愉如影随形的神性之光，是他如梦幻一般的生之光华的一部分。诗人说：“有这样一些词语，它们像大棒砸下。可还有一些/你吞下去如同吞下钓鱼竿，继续往前游却还不知情”，他的诗，有些是劈头砸下的大棒，劈向我们内心冰封的大海，有些也只是被吞下的不痛不痒的钓鱼竿，但都是他留给这个世间的回响。
-
汪见殊05-04非常良莠不齐，开篇几首有近乎神圣的升华感，惊艳，而后大多一般，末几篇里愚人与死神还不错，谈诗真挚，局部动人。（18年漏标）
-
陆钓雪de飘飘06-16我已细想过，只有那些日子才可称作最美的时日，当我们闲聊着将我们眼前的风景转变成一个灵魂的王国：沿小山而下我们朝着荫翳走入丛林中，丛林环抱我们一如昔日的经历，我们在决然独立的草地上静静寻得前所未知者的生命之梦，寻得它们行走与饮水的痕迹和池塘上滑移而过的一次对话，它映出比天空更深的弯度：我细想过这样一些日子，随后是如此三样：健康，为自己的身体与生命而欢心，并欢喜于思想，年轻的雕的翅膀，唯有一样有益：与友人共处。我因而想让你来，与我饮酒……一切有生命者是由梦那般的材料造成也完全像梦那般消散。
-
云也退11-16世纪末中欧人的情感结构，都在这本诗集里：对华丽丽的事物没有抵抗力，需要想象亡灵、魔鬼之类来战胜死亡恐惧，念念不忘山林水泽，易醉易燃，轻拿轻放。
-
archimboldi03-23酒神孕育下开智的另一支系，但不管这样的路线多么缠绕曲折，目地都是超越型语言，兰波没做到，霍夫曼更没做到。富贵人家，既接受玛瑙绿石也赞美晦暗窒息，精美文化代表，品德真好4.3
-
alain.proust03-23诗歌与诗剧，乃至谈诗的散文也仍是用诗的语言写就；死亡与青春的奇异并置，少年鲜活却蒙上了惨白的阴翳，唯有向着那梦幻的时刻，词语从晦暗的千万个洞穴中冉冉升起发出亮光与灵魂撞击，“这生命自我纠缠的悬崖会有一个瞬间被照亮，被解放，从中会诞生银河”；喜欢《晨昏朦胧雨》一首，小巧别致，即使被翻译也仍保留了结构的妙趣，“朦胧”与“簌簌”、“拂动”与“漫游”、“甜蜜”与“伤痛”、“路”与“水滨”、“风”和“雨”几组不同词性调性的词语变成丝线上悬挂滴落的水珠，错落之间回响不绝，将诗引向了无止境的回环反复。
-
Aulis06-27真好啊。云蒸霞蔚，有狄奥尼索斯式的激情和钻石星辰般的璨亮，让我想到美酒的芳醇、蜂蜜的浓郁、醴泉的甘甜与玫瑰的馨香，难怪译者的书评会把他与兰波联系在一起。
-
彼得潘耶夫斯基07-19诗剧《昨日》等给第一次阅读造成非常美妙的感受
-
李斯本03-20落到他怀中的，他都视为珍宝。
-
Honigsensen11-25也许是洞悉每个人都怀着死去的隐秘欲望（“只有在我死时，我才感到，我存在。”），霍夫曼斯塔尔让读者一次次涌出含着情欲的胜利欢呼，并将此种情欲在诗中的死亡里释放，他为所有人戴上一顶无法摘下的将死皇冠，把他生命里那种属于一个丰饶者的荒芜交给每一个读者——不论是奋力进入每一场欢逐与悲困者，还是冷眼指控这场梦幻者。于是——我们借由他的诗句，死去一次又一次，而永远无限接近消散的时刻，正是那异常甜美死亡啮齿的牙床。
-
无异议02-23霍夫曼斯塔尔好似一个王尔德式的少年天才，但又比后者远为成熟稳重。世纪末的维也纳（茨维格所谓「昨日之世界」）是一个模糊不清的城市，各种文化杂处其间，既有马勒这样以惊世骇俗的音乐作品预言现代世界的先锋艺术家，也有霍夫曼斯塔尔这样毕生描绘「生命、梦幻与死亡」的造梦者。这位青年时代就让施尼茨勒叹为天才，认为可与莎士比亚、但丁比肩的诗人、剧作家，将德语的唯美性开凿殆尽，诗文雪肤花貌，柔若无骨。同马勒一直信心满满认为「我的时代终将到来」相反，霍氏似乎同普鲁斯特一样始终留恋着即将逝去的时代，或在世纪末的黄昏墓景中哀惋流连（《白扇记》），或追怀已经远去的黄金年代（《提香之死》）。如果在其作品中寻找某句概括霍氏的核心美学思想，那就该是：「那一江奔流的水上，云儿投下的影子纵然虚空，却也空不过我们称为生活之物。」
-
阿伽墨得07-16没有令人失望的年度惊喜，年度等待与年度推荐（早在知网上看到die Beiden后便念念不忘）。前十七首被誉为“无懈可击”之少作确实无懈可击（而《天将晓》是一支首尾相衔尤其完美的环，出声念一遍便可知）。霍夫曼斯塔尔试图以“象征”幻化自我（“灵魂中波动的情绪”），令肉身融入世界（“永恒的自然”），以捕捉那“无尽的安宁的东西”（诗歌与死亡）。而在这一过程中，“唯一甜蜜之处”在于主体得以交付出“自身沉重所在的一部分”（私觉此点几乎可以概括德国象征主义诗歌对“象征”的独特理解与贡献了或许不全面）。诗集年度最佳了。
-
恶鸟09-18这可能真是有钱有天赋的人才能干的，富商之后，贵族，又少年天才，财富和想象力都没法和他匹配，你站到兰波那边，新浪漫还是象征主义 ，你随便玩，我就远远看看吧。