假作真时

读书评论:
  • 唤真真
    02-09
    读到她回忆童年趣事,微笑。读到她怀念旧日师友(江希和、吴劳、傅惟慈、陆谷孙),落泪。黄昱宁从翻译到编辑到作家,一路走来的经历,都是财富啊!
  • 烟斗客甲
    04-12
    70年代人的记忆,卡带、书信、童年美食、相册、楼上病姐姐、宁波的苋菜梗已不入门,黄泥螺是底线,自晒鳗鲞的缘分,制作宁波汤团的流程很正,三个老师引上路,上外有无用的乐趣感的江希和,译文这样不行吴劳会骂的:一个喉咙响有才气有功力而又饱经沧桑乐观豁达的老派文化人,傅惟慈好客爱收藏,母亲的老师吴劳也服气的陆谷孙的宗师风范,舅公太古公司做过突然从香港来控江新村寻妹妹引出家族史。消失的女孩作者影视语言强与芬奇的改编均势,冰血暴的酷劲分析,侯孝贤未吃透原著,名著慎选主角的必要性,唐顿庄园和英国梦;最后一部分是书评。喜欢作者回忆童年和师友的文字,细腻传神有很强的文字特性,评电影也很有趣,但为什么要把三块不同质地的内容放在一本书里哪?不浑然一体互相没啥关系就变成文章汇编了,导致书名也起得古怪了。
  • 书不释手
    07-22
    17.07.2214N前半本随笔回忆录,后半本书评影评,更私人化。蛮喜欢作者的文字,结构多样化,和上一本看过的又不太一样。
  • l兰台万卷l
    10-01
    本书是黄昱宁报刊文章的结集,前半部分是回忆性散文,后半部分有影评、剧评、书评、文学评论等。作者黄昱宁有着编辑、文学翻译、文学评论与写作者的多重身份,试图以此为路径走向虚构写作,从她散文《海外关系》能看出作者写小说的潜力,她的第一本小说集也不负大家的期待。黄昱宁写作的评论文章,如果读者没有读过原著,可能不太容易领会她的见解之妙,从《了不起的盖茨比》这些读者耳熟能详作品的评论看,作者也能写出地道的文学评论。
  • 摸鱼居士
    01-26
    是有点儿翻译腔,但恰到好处,并不惹人厌
  • 译林出版社
    01-16
    #黄昱宁# 近年来的散文佳作结集,构成了一幅虚实无间的立体拼图,也展现出作者成熟的文学观!
  • Daisy
    04-20
    虽然是拼盘,但满满的都是共鸣,还多了解了几位当代作家的八卦。怀念几位老译者的文章真是泪目。
  • 青豆
    08-04
    200804:喜欢前半本生活回忆。我看的书太少了,后半部书评只能懵着看。
  • 馬小鴿
    10-19
    天才文字,有趣味的调侃,尤其喜欢书评与影片部分。
  • 澤夏
    09-02
    3.5。回忆写得挺好,反而是书和剧评没太大感觉。
  • 雲水
    04-16
    之前在豆瓣看到谁说大陆没有真正意义上的都市写作,出不了朱氏姐妹,我是不大以为然的。就算不承认过去的,看不见现在的,在未来,上海也仍然拥有生产纯正的都市文学的肥沃土壤,我指的是程乃珊、陈丹燕那种气质的都市文学。反正大家都说黄老师是要写小说的,那就等着呗。对这本书唯一的不满就是文章太少了,而且黄老师写生活回忆和书评影评完全是两种语境,杂糅在一起感觉很奇怪,所以才有这个奇怪的名字吧。要是能单出一本忆旧怀人的本子就好了,黄老师的B面。
  • 毛秃秃和胖咕咕
    02-28
    自己就能找到的做了个质量低劣的txt,http://pan.百度.com/s/1hrRPsSO,3bq3。第二部分以前基本都读过,喜欢得要死,两篇没读过的(我怀疑最大的原因是因为收入集子的时候换题目了,第一部分刚才逐篇网搜读完,没有写影视和书的那些文章那么好,但也很喜欢。(请支持实体书,觉着好了可以买呀!