透过窗户

• 发表：2024-06-14
• 分类：小说文学
• 围观：0

• malingcat

  10-21
  必须承认，“英国当代文坛三巨头”里，朱利安·巴恩斯还是最耐读的。马丁·艾米斯耍坏，让人怀疑他藏了善良。伊恩·麦克尤恩后来显得正常，但总让人疑心他不正常。巴恩斯是中间那个，最优雅的英伦绅士，虚构写作之余，他向非虚构写作伸一脚，锃亮。本书辑录了巴恩斯发表于《卫报》《纽约书评》《伦敦书评》《纽约客》等顶级报刊的17篇文学评论，还有一篇向海明威致意的短篇小说，旨在打开小说这扇窗户。一如往常，本书里他大谈《包法利夫人》的多个译本，梅里美的古物保护事业，吉卜林与法兰西，福特与普罗旺斯，一位叫尚福尔的迄今在英国无人知晓的十八世纪法国作家——说他是最有法国味道的英国作家，恐怕不是虚言。巴恩斯的评论风格独树一帜，写人写事，寻章摘句，自出机杼，信手拈来。那些迂回俏皮的段落，像带着电，足以使读者产生酥麻的愉悦。
• 丛林宜歌

  11-29
  头两月开始断断续续读巴恩斯的文学评论集子，愉快地读完佩内洛普·菲茨杰拉德和奥威尔等三篇，遇上“拦路虎”福特·马多克斯·福特。我发现自己并没有读过这位福特大人任何作品（仅仅知道本尼迪克特·康伯巴奇演过他的《队列之末》改编剧），偏偏巴恩斯还青眼有加地一写就写三篇。接下来，法国思想家尚福尔的格言与思想我也并未读过。不过，一旦克服下对陌生文本的愧疚，就能领略到巴恩斯点评的妙处，比如他笔下的吉卜林和维勒贝克，简直跃然纸上，对莉迪亚·戴维斯译本的《包法利夫人》的评述也非常有见地。愿谨记巴恩斯对虚构文学的赞美—小说告诉我们生活的终极真相：什么是生活，我们如何生活，生活何为，我们怎样享受和珍视生活，生活是如何走入歧途的，我们又是如何失去它的。小说使从未存在过的角色活灵活现出现在你身边，如你的朋友一样真实。
• 吴情

  11-27
  优秀的小说家，首先是眼光独到的读者，再则是精准犀利的评论家，一如英国的巴恩斯。卡尔维诺说，经典是那些不断重读的作品，但是，经典也有待重新打捞、发现和定义，这甚至更为难得，而巴恩斯做到了。一个英国作家，当了法国文学奖评委，除了巴恩斯想不出还有谁了。

• 
  霍列，霍列
  2024-06-22

  6
• 
  行动的力量
  2024-06-22

  5
• 
  神的遊戲
  2024-06-22

  6
• 
  全然接受
  2024-06-22

  11
• 
  没有人是一座孤岛
  2024-06-22

  7
• 
  菲洛梅娜
  2024-06-22

  4
• 
  一寸相思
  2024-06-22

  5
• 
  非洲文学批评史稿
  2024-06-22

  4