达洛卫夫人（译文名著精选）
- 书名：达洛卫夫人（译文名著精选）
- 作者： 弗吉尼亚·伍尔夫
- 格式：AZW3,EPUB,MOBI
- 时间：2024-06-03
- 评分：8
- ISBN：9787532753697
内容简介：
弗吉尼亚・伍尔夫（1882-1941），小说并非仅仅是艺术技巧的创新，它们也可以具有深刻的思想性和社会意义。
作者简介：
弗吉尼亚・伍尔夫(1882–1941)
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-2162.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
- 上一篇： 社交天性
- 下一篇： 被伤害与侮辱的人们（译文名著精选）
读书评论：
更多
-
安提戈涅05-13重读，绝倒依旧。从福楼拜发展出来的那种流转如弹丸的目光，在伍尔夫笔下获得了一种更为熨帖的触感。达洛维夫人只是万千微尘中的一粒，从她的意识辐射出去，波纹一荡，每一粒微尘都被触碰、颤动与激活。接着，往往又是一种收束的凝视，从彼此激荡的波纹里重新聚焦于一个点：有可能是一辆车、一架飞机、一个路人。这种写法的层次异常丰富，视角与思维推进的过程都被具象化了：“还有石香竹，一大堆石香竹”（试着和鲁迅的“枣树”对比）。词语与意识被撕开了外壳，物与我的边界被消融，混杂着倾泻出它们的宝藏，死亡意识与女性意识尖锐化：“她将像永远屹立在天际，像一块白石，晶莹剔透，像一座灯塔，标志着消逝的昔日，溶入这惊险的、漫长的、漫长的航程。”也许，人类语言的逻辑是意识流最后的杀手锏，语言必须依据时间线性讲出，但思维则不是。
-
赶得及08-20奔腾不已的愉悦感.千万别相信那些术语(比如意识流).术语遮蔽了太多丰富的东西,一本书就是一个世界,而总是有术语跑过把它烤干弄成标本好适应懒惰的头脑.
-
马里安巴02-09我用了五六天的时间——按我的阅读速度不至于这么慢，对于这不足200页的书——还没有读完这本书，翻译让人无所适从，两个译者前后的文风也不搭。而且，在冗长的论文似的译文序里面，译者说到第二次世界大战结束后，伍尔夫如何如何，可作者在1941年就去世了……
猜你喜欢：
-
2024-06-014 -
2024-06-016 -
2024-06-019 -
2024-06-0111 -
2024-06-0132 -
2024-06-019 -
2024-06-015 -
2024-06-015