森鸥外精选集epub,mobi,azw3格式电子书下载，作者：森鸥外-读书派

《森鸥外精选集》森鸥外，本名森林太郎，出身于武士家庭，祖上历代是藩主的侍医。自幼受武士道德教育，通习儒家经典。维新后随父进京。一八八一年毕业于东京大学医学部，为出国深造，本想进文部省，却不得不按父母的旨意，就职于陆军部，任教于陆军军医学校。三年后，奉命留德，专攻卫生学。四年的留学生活，对他影响极大。医学上得到深造的同时，身在异国，西方的人文环境和先进的科学文化，使他的眼界胸襟也为之一变。他强记博闻，广泛涉猎西方文史名著，研究叔本华和尼采等哲学思想，深受哈特曼美学理论的影响，成为他后来写小说搞评论的根据。一八八八年回国后，就职于军医学校，历任教官、校长、近卫师团军医部长、陆军军医总监，最后升任为陆军部医务局长。中日、日俄两次战争时，森鸥外均曾奉命出征，到过我国东北、台湾。一九一六年辞去现役军职，翌年任宫内省帝室博物馆总长，直至去世。

作为明治政府的高官，上层知识分子的代表，森鸥外的思想，既有进步的一面，也有因循的局限。他自称是一个“留洋归来的保守派”，调和与妥协是其处世原则。但是，西方的自由思想和民主精神，也给予他深刻影响，始终贯穿于他的创作中。德国学成归来，有感于日本国内的落后闭塞，应时代的要求，森鸥外以“战斗的启蒙家”姿态，凭借他对西方哲学、美学、文学理论的深厚修养，在文化上展开全面的启蒙。一八八九年，他用稿酬创办文学评论刊物《栅草纸》，旨在廓清当时文学创作与理论上的混乱。就各家的文论严加评论，并与近代小说理论的开拓者坪内逍遥，关于文学上“没理想”问题进行长达八个月的论争，是为日本现代文学史上第一次真正的文学论争。评论之余，森鸥外还译介欧美文学中各类体裁的作品，为当时的文坛提供多样的作品范例。所译安徒生的小说《即兴诗人》，曾获极高评价，认为臻于翻译文学的极致；著名自然主义作家正宗白鸟年轻时读此译文，曾“喜极而泣”(《明治文学总评》)。与此同时，森鸥外初涉创作，便一鸣惊人，借留学期间的亲历，以浪漫抒情的笔调，写成《舞姬》等短篇，显示出卓越的才华，赢得广泛的读者，产生深远的影响。

柳鸣九，我国著名学者、理论批评家、翻译家、散文家。一九三四年生，毕业于北京大学西语系。中国社会科学院外文所研究员、教授，历任中国法国文学研究会会长、名誉会长。学术专著有：三卷本《法国文学史》（主编、主要撰写者）、《走近雨果》等三种；评论文集有：《理史集》、《从选择到反抗》等十种；散文集有：《巴黎散记》、《翰林院内外》等五种；翻译与编选有：《雨果文学论文选》、《莫泊桑短篇小说选》、《磨坊文札》、《局外人》、《萨特研究》、《法国心理小说名著选》等二十余种；主编项目有：《西方文艺思潮论丛》（七辑）、《法国二十世纪文学丛书》（七十种）等二十种，其中有四项获国家级图书奖。二000年被法国巴黎大学正式选定为博士论文专题对象。二00六年获中国社会科学院“终身荣誉学部委员”称号。

高慧勤，女，一九五七年毕业于北京大学东方语言文学系日文专业。中国社会科学院外国...

$5 Pearls

10-10

只要书不好看找翻译的毛病就绝对没错!

陆支羽

09-29

推荐篇目：舞姬，追傩，回声，百鬼物语，山椒大夫，高濑舟。①追傩 68 人到老年常忆起年轻时的经历，如同节日庆典般最深感艺术魅力的时候，是死神魔力将其笼罩之际。②鸡 92 看来鸡是越墙的东西。和尚把酒称做“般若汤”的事，流传世间，然而将鸡叫做“钻篱菜”的事，不读书的人事不晓得的。③青年 243 每次看到纯一的笑脸，大村都会想，这男孩的目光中蕴含了多少悲情啊。脑子里不由得闪过一个词：同性爱。人的心理深处有些黑暗层面真是神秘不可测。④尊重历史与摆脱历史束缚 543 别人是用“感情”用事，我是以“理智”接物。

嘎咔咔咔庫

11-04

非常炸裂这是我第一次读森鸥外的作品译得也很好… 能明显感觉到作者在好几门外语相当高深的造诣… 然后这种上层知识分子的纤细感的中二感（集中体现在各种突然出现的长长的外文单词… 为什么我想到了徐志摩可是我跟徐志摩根本不熟啊（捶地）总之是料足好评的一本嗯w