路吉阿诺斯对话集（上下）
- 书名：路吉阿诺斯对话集（上下）
- 作者： 路吉阿诺斯
- 格式：PDF
- 时间：2024-06-28
- 评分：
- ISBN：9787500110767
内容简介：
路吉阿诺斯是古希腊著名思想家、无神论者，讽刺散文作家。其作品思想敏锐、文笔生动、辛辣而又不失幽默，在古代备受推崇，对后世亦影响很大，恩格斯称之为〝古代的伏尔泰〞。 〝他把辩论术应用于对话，这本是哲学家的用法，有如柏拉图的著作也采用这种方法，可是在他的对话里所讲的却不是哲理，而是日常小事，这便成了一篇短小的喜剧了。他又采用历代喜剧家，如阿里斯托法涅斯，墨南德洛斯，赫洛达斯，以及墨尼波斯的手法，造成他的特殊的讽刺对话。〞
周作人在1962-1965年翻译了其中最具代表性的《诸神对话》、《海神对话》、《死人对话》、《妓女对话》等20篇作品，可认为《路吉阿诺斯对话集（上下）》是周译的最高成就。《路吉阿诺斯对话集（上下）》约50万字。《路吉阿诺斯对话集（上下）》绝版已久，此次依据保存的原稿加以校订，且恢复及补足此前出版之删改部分。
作者简介：
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-27969.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论：
更多
-
藏08-18路吉阿诺斯似说了他想说的话。
-
Timing03-012210：上篇《诸神对话》《海神对话》丰富了赫西俄德的神谱故事。《妓女对话》写社会现实，透着喜剧气息的悲剧。《死人对话》和下篇诸如《真实的故事》等将哈迪斯(普路同)掌管的冥界里公平与惩罚一再呈现，丰富着神谱故事。体现作者的讽刺风格，骂哲学最狠。(汉译琉善第一人，但翻译的人/神名顺应当时，需要查阅，释义详实只能用尾注，给阅读带来不快体验。错别字也有些。哲学文选中对话虽节选，但翻译更顺。)
-
若耶溪水07-03差点为了一本买译文全集。前几篇对话非常有趣，后面渐渐不耐。
猜你喜欢：
-
2024-06-0414 -
2024-06-0410 -
2024-06-048 -
2024-06-049 -
2024-06-046 -
2024-06-045 -
2024-06-0511 -
2024-06-057