时间的玫瑰
- 书名：时间的玫瑰
- 作者： 北岛
- 格式：PDF
- 时间：2024-07-01
- 评分：
- ISBN：9787539932149
内容简介：
《时间的玫瑰》中不少片断是在路上写成的。从委内瑞拉山区的小旅店到马其顿湖边的酒吧，从柏林出发的夜行火车到等候转机的芝加哥机场。正是这种跨国旅行，与诗人写作中的越界有对应关系，使作者获得某些更深层的体验。为了这种体验，作者有时会专程前往某地，比如德国的马堡。在那里，由于失恋，帕斯捷尔纳克告别哲学转向诗歌，写下他早期的重要诗作《马堡》。只有在马堡街头行走，似乎才得其要领，因为这就是首行走的诗，一切都在行走中复活了。
作者简介：
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-30246.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论：
更多
-
大甜甜~~07-23这本书是你买给我的，等到我读完它，你却离我而去。
-
玑衡01-31也许中国现代诗歌的语感有很大一部分就是被北岛影响了吧……于是，在比较一首诗的不同译本是，的确是觉得北岛翻译的那几个，读起来比较美啊。
-
欢乐分裂08-17诗人何为？狄兰·托马斯说，因为它记录我冲破黑暗抵达某种光明的个人挣扎。北岛的重译强调字眼落实、结构精悍、节奏上口，虽不尽完美，但从诗人角度别开生面，名人间的八卦掌故有趣非常；诗歌较之小说更难翻译，最好的解读途径不外读原作；诗歌存在的意义就是橄榄林的一阵悲风，陨星最后的金色，就是认出风暴而激动如海，就是石头要开花的时候，就是黑暗怎样捍住灵魂的银河。
猜你喜欢：
-
2024-06-285 -
2024-06-288 -
2024-06-287 -
2024-06-289 -
2024-06-288 -
2024-06-287 -
2024-06-287 -
2024-06-288