仁慈的关系epub,mobi,azw3格式电子书下载，作者：[匈牙利] 克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛-读书派

布克国际文学奖、科苏特奖、德国年度最佳文学作品奖得主

《撒旦探戈》作者克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛的超经典短篇集

最最神秘的欧洲反乌托邦艺术家，媲美果戈里《死魂灵》的普世文学

“拉斯洛是当代最富哲学性的小说家。他是能与果戈理和梅尔维尔相提并论的匈牙利启示录大师。”——苏珊•桑塔格（“耶路撒冷国际文学奖”“美国国家图书奖”获得者）

-----------------------------------------------------------

【内容简介】

《仁慈的关系》是匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛的中短篇小说集，收录了包括其代表作《茹兹的陷阱》《理发师的手》在内的八个故事。他的作品晦涩艰深，主题阴郁，常常被归入后现代派小说。故事中的句型结构怪异，地点含糊，意思难以捉摸，情节跳跃性极强，结构常常呈放射性，叙事者总是模糊不清，结局充满神秘意味。除此之外，余泽民老师为作品所作的序也十分精彩，不仅详细讲述了作者的创作历程，也用基于自身经历的第一手资料剖析了拉斯洛那近乎疯狂的“中国情结”，毫无疑问，这将拉近读者和作品之间的距离。

----------------------------------------------------------

【编辑推荐】

《仁慈的关系》将是一部如神秘森林般的宝藏之作，虽然阅读的道路崎岖周折，但沿途却总有惊喜和感动之处等待读者发觉。在匈牙利语文学中，拉斯洛的长句独树一帜，即使对匈牙利读者来说，也是一种阅读上的挑战，句式难读却耐读、细腻又粗粝，复杂、宏大，且富于律动。据说，翻译他作品的英语译者之所以获得翻译奖，是因为被评论家认为“发明了一种克拉斯诺霍尔卡伊式的英语”。

兰辛

07-28

1.实在是太喜欢「荷曼，猎场看守」这个故事了。结束句「直到全副武装的人们意识到他那已经被打成筛子的身体只是被雨点般下落的子弹架在空气中」力道简直令人震惊。2.正如余泽民的序言标题"他看透了人与人隔绝式的依存"，「茹兹的陷阱」将这种隔绝式依存表现得彻彻底底:四个人物，以窥探的视角，递进叠加的倒叙方式，最后统一落座在餐厅的画面中，构成完整的叙事闭环，结构太棒了。3.激发人不安，好奇，兴趣…一切能动的，到底都是因为人。

狄狄

06-02

没有人比拉斯洛更能表现至深的孤独和绝望了，那些绵延缠绕的长句，一次又一次地抵达人之存在处境的底部，编织出一个没有出路、无所依凭的世界。还有什么比《理发师的手》当中的这一景象更极端呢？被害者的尸体靠在谋杀者身上，“仿佛他们正互相搀扶着在这冥界的迷宫之中找寻一处容身之所。他已经无法挽回地属于乔卡，就像乔卡除了他之外什么都没有一样，倾倒像镣铐将他们绑在一起……”人们彼此隔绝，甚至互相敌对，却又通过跟踪、窥视、谋杀等奇特的方式建立起互相依存的关系。所有这一切，也许就像《调台旋钮》中的帕尼克那样，只是为了能够削减“挥之不去的孤独”和“从来没有被任何人爱过”的备受折磨的感觉。

仁慈的关系

热门

标签云