罗马日记

罗马日记
内容简介:
作者简介:
下载地址:
下载罗马日记
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-39859.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论: 更多
  • 荷尔德森
    08-01
    暖暖内含光的好书。读完怅然若失,就像太快吃完美味蛋糕,不知道下次重读是什么时候了。“我才是疯狂热爱你们语言的人,不是我丈夫。……我学习你们的语言超过二十年了。” 二十年!!!
  • 黎戈
    10-06
    有趣。语言就是我们的存在感,母语相当于一个人的精神故乡,离开这故乡,可能是奔赴之冒险无助,也可以是旅游之新奇,还可以是寄居之苦辛……一个美国作家用意大利语写的客居日记,非母语的短句,尚有点拙意,然而语言的不足比丰富更丰富,那是未抵达终点时,努力寻找中绽放的活力与可能性。
  • 粟冰箱
    09-06
    与其叫《罗马日记》,不如叫《意大利语学习日记》,整本书都围绕着作者与意大利语这门新语言的龃龉和驯化而写。语言之下隐藏的其实是身份认同。越看到后来,越能理解拉希莉对于意大利语的执念。我觉得这是每个离开母语国家的作者都会面临的困境吧,身份的撕扯借由语言表现出来。拉希莉学习意大利语更像某种弥合,某种自愈的方式,“它带我脱离了英语和意大利语在生活中长期以来的冲突。……一条独立的路径。”“用意大利语写作是一种逃离。……它是一种解放。”
猜你喜欢: