生活可以如此美好

生活可以如此美好
内容简介:

選載:

我的讀書生活

以教書為職業,寫作及翻譯為嗜好的人,日常生活中,讀書自然是必要的。釵h學者以研究室為家,日夜埋首書城裡;我卻不然,主要的讀書處所,是在家裡。其原因有二:一是由於客觀環境使然。我的研究室在文學院古老的大樓內,佔地大約十二坪,由五個人共同使用。五張書桌,及左右兩壁的書櫥,已使活動空間變得極有限,雖然五人同時在室內的機會不多,但學生隨時進出,又難免有同仁過訪寒暄,致令精神分散,無法專心讀書;不過,授課前的準備,與學生討論課業問題,倒是經常在那堆滿書籍的研究室一隅進行。二是主觀因素使然。我生性疏懶,又身兼家庭主婦,居家讀書,可以同時處理家務,比較心安理得。但是,讀書容易進入物我兩忘之境界,所以開水壺一定要用鳴笛型,若爐上炖肉,則事先須在卡片上書寫「注意火爐」四大字,放置於書旁明顯處。這是多年來從失敗經驗中悟得的警惕方法。

書房不大,所以必須有機地利用。十餘年前搬家之初,這一方空間便是我自己設計的:三面書櫥環圍,由地面達於天花板,最高處與最低處,放置較少用的書,例如重複的散本書,及線裝書;書桌與書櫥相連成「L」型,坐臨書桌前,桌面延伸而與書櫥聯結的右手邊,放置各種工具書,故而無論嬝炕B寫作,或翻譯,有關辭彙、年代等基本問題疑難,隨時側身探手,便可得而查證之。

作者简介:
下载地址:
下载生活可以如此美好
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-40318.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论: 更多
  • TZ the QueerII
    05-07
    由書便看到一個古典學者與朋友親人交往,還有讀書寫作的溫婉生活。
  • 黑眼圈妈妈
    12-11
    作者抑制不住的得意,掩藏不住的附庸风雅,写作拿腔作调,很难看下去。看到她把朋友的隐私拿来做题材,描述细致,随意点评,为她的老师和掏心掏肺的情妇捏一把汗。看这本书是因为她毕竟是一个学者,一个对中文有所造诣的人,想了解一下做学术的人的生活和快乐。我佩服她耐心琢磨一道复杂的菜,用六年时间耐心翻译《源氏物语》。终于看完了,以后不想再看她的书了。
  • 哇哦哦
    12-05
    林文月的源氏物语据说是当今亚洲最好的中文译本 未读 故不敢妄加评断
猜你喜欢: