左传译文
- 书名：左传译文
- 作者： 沈玉成
- 格式：PDF
- 时间：2024-07-18
- 评分：
- ISBN：9787101000948
内容简介：
《左传译文》与杨伯峻先生的《春秋左传注》相辅相成，采用直译的方法，适当参以意译，文字力求信、雅、达，可与《春秋左传注》配合阅读。
《左传译文》是描写春秋战国时期的历史纪传体书籍，是由左兵明所著，《左传译文》译文，它和注释相辅相成，读者在阅读注文以外再参考译文，对理解原文可以增加一些方便，在词义和语法上力求和原文对应，对于了解古代文学，提高对古言文的鉴赏能力，都大有裨益。
本書與楊伯峻先生的《春秋左傳注》相輔相成，採用直譯的方法，適當參以意譯，文字力求信、雅、達，可與《春秋左傳注》配合閱讀。 本書是描寫春秋戰國時期的歷史紀傳體書籍，是由左兵明所著，該書譯文，它和註釋相輔相成，讀者在閱讀注文以外再參考譯文，對理解原文可以增加一些方便，在詞義和語法上力求和原文對應，對於了解古代文學，提高對古言文的鑒賞能力，都大有裨益。
作者简介：
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-47267.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
- 上一篇： 俾斯麦战争中的普鲁士军队
- 下一篇： 旅游研究方法
读书评论：
更多
-
贯叶金丝桃10-21如果你做作业翻译左传，你想做一 个特别好的好学生，请不要看这本书，因为你看了之后，会觉得不能不这么翻译了~
-
未命名11-07每次一拿出来，就想起“转教小玉报双成”……
-
銜桂07-29无原文，只有通俗白话译文。翻译较允当。几乎和杨伯峻的翻译一模一样
猜你喜欢：
-
2024-07-275 -
2024-07-2712 -
2024-07-278 -
2024-07-276 -
2024-07-276 -
2024-07-279 -
2024-07-275 -
2024-07-274