无可慰藉(双语版)

无可慰藉(双语版)
内容简介:

《无可慰藉》是石黑一雄篇幅最长的一部小说,一部极尽绵密细腻、令人难以自拔的心理小说奇作。《无可慰藉(双语版)》秉承石黒一雄的一贯风格,外表清淡,内心强大。小说描写一位钢琴演奏家在一座谜样的城市里所经历的谜样的几天。他忽而是旁观者,忽而又被卷入其中,所见之人无不一往情深却又执迷不悟;所遇之事无不怪异荒诞,充满变数。在这座人心为怪诞的艺术价值观所左右的城市里,在努力寻找梦境出口,为这一切寻求解释的过程中,他渐渐意识到自己正面临人生最为严酷的一场演奏。

双语版《无可慰藉》附上作品原文,可以令读者同时欣赏到石黑一雄精妙优美的英文原文,得到双重美的享受。

石黑一雄,日裔英国小说家,1954年生于日本长崎,与奈保尔、拉什迪并称为“英国文坛移民三雄”。石黑一雄的作品并不多,但几乎每部作品都获得重要的文学奖项:《远山淡影》获温尼弗雷德•霍尔比纪念奖,《浮世画家》获惠特布莱德年度最佳小说奖,《长日将尽》获布克奖,《无可慰藉》获切尔特纳姆文学艺术奖,《浮世画家》《我辈孤雏》和《莫失莫忘》均入围布克奖决选名单;1995年英女王授予石黑一雄文学领域的大英帝国勋章,1998年获法国文学艺术骑士勋章,2017年因“以其巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊”而获诺贝尔文学奖。

作者简介:
下载地址:
下载无可慰藉(双语版)
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-51357.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论: 更多
  • 醉脸春融
    01-29
    石黑一雄的文字依然简约有力、琅琅上口,但是这一部与前三部小说给读者的感觉截然不同。前三部都是在回忆中自责自欺,情节合理,引发读者的共情;这一部情节怪诞,有些转折和细节莫名其妙,人物动机难以捉摸,对话冗长。我的看法是,Stephan、Brodsky和Christoff其实是Ryder的青年、中年和老年时期,全书可能是Ryder的梦境:二、三和四卷的开头都是Ryder从睡眠中醒来,Stephan与父母的关系、Brodsky与Miss Collins的关系以及Christoff对当地居民的鄙夷都可以在Ryder身上找到对应之处。临近结尾,白天和夜晚的界限模糊不清,现实与梦境重叠,过去与未来交融。
  • NSBetter
    07-31
    仿佛读了一个世纪那么久……
  • 月兔与夜鱼
    04-02
    很喜欢文字中的这种梦境感。因为这本书太厚了懒得千里迢迢借回宿舍,就在图书馆一天看一部看完了。(英语废人只看了中文部分)因为都是下午来看的,我自己也有点困倦的感觉在,不知不觉就融入进书中梦境般的氛围中去了。觉得斯蒂芬就是瑞德的少年时期,布罗茨基也像他的老年时期,但是没斯蒂芬那么明显。就是看到后半段简直会被瑞德气死,以自我为中心,而且动不动就无能狂怒……
猜你喜欢: