尤尔小屋的猫
- 书名：尤尔小屋的猫
- 作者： 莉莉·海沃德
- 格式：EPUB,MOBI,AZW3
- 时间：2024-07-23
- 评分：
- ISBN：9787550025455
内容简介：
男友的离去令杰西悲伤不已，但自己的小说被出版社买下版权又让她看到一丝希望。为了专心写作，杰西搬到康沃尔郡一处有着悠久历史的尤尔小屋。这里的生活安静而充实，虽然身处乡间，但她并不孤单，因为“原住民”—一只美丽、高傲、神秘的黑猫像巡视自己的领地般一直在周围转悠。
在修缮房屋和写作的过程中，杰西发现了恩斯尤尔和黑猫的过往。那是一段在这片土地上延续了五百年的关于爱、友情和一只猫的动人故事。为了保护这一珍贵秘密，杰西决心投身其中……
莉莉·海沃德(Lili Hayward)，英国新锐作家，喜爱一切神秘且有历史感的事物。她凭借处女作《尤尔小屋的猫》一举成名，堪称英国文坛奇迹。这《尤尔小屋的猫》也是英国霍德出版社2016年圣诞节期间的主打图书。
译者
张玫瑰，毕业于上海交通大学外国语学院翻译系，获硕士学位，英语专业八级、口笔译二级。发表的论文《五云云翻译家研究》收录于《中国翻译家研究（民国卷）》，曾出版诗集《我们何时苏醒》（合译）。
作者简介：
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-52056.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论：
更多
-
浠墨03-11翻译加分！行文超级流畅，语言特别优美，如梦如幻地夹杂着浓烈的情感和沉重的思考。阅读此书非常享受。故事情节看似老套简单，其实包涵了太多深刻的思想内容，包括对生命的理解，对历史的尊重，对土地的深情。另外，作者细腻的笔法描述起自然风光和幻想画面美不胜收，这点翻译也完美呈现了，加鸡腿！尽管又这样那样的问题，但此书依然值得一读再读，可学习和汲取的地方太多。
-
冷云悠鹤01-25四星半吧，书里面景色描写很美，我很喜欢。
-
不苦折腾瓜04-14除了猫，其他角色都没有立起来……失眠的时候在京东阅读上看完的。
猜你喜欢：
-
2024-06-064 -
2024-06-062 -
2024-06-063 -
2024-06-067 -
2024-06-0610 -
2024-06-065 -
2024-06-064 -
2024-06-066