庄子真义
- 书名:庄子真义
- 作者: 杨广学
- 格式:PDF
- 时间:2024-07-27
- 评分:
- ISBN:9787545572681
内容简介:
《庄子真义》精选《庄子》二十六篇原文进行注解和翻译,分为内篇和外篇两大部分,内篇为三字篇名的十二篇,外篇为两字篇名的十四篇。作者倾力于庄子研究三十多年,广泛吸收诸家研究成果,在考据、补佚、校正、断句、注解等方面多有自己的独特创见,尤其在译文的流畅、优美上颇见功力。
《庄子真义》特色:一是厘正篇目,努力恢复崔譔、向秀所本的战国《庄子》原始本篇目结构;二是搜求佚文,努力恢复战国《庄子》原始本文本样貌;三是注解文句,通过细致的考据、补佚、校正、断句、注解,订正讹误,寻求对《庄子》文义准确无误的理解;四是翻译,期望为今天的读者提供忠实流畅、真切可读的《庄子》。
《庄子真义》特色:
1.以现代心理学解庄
《庄子真义》精选《庄子》二十六篇原文进行注解和翻译,时有以现代心理学解读庄子的火花闪现。
2.版本独特
《庄子真义》突破陈见,将《田子方》《知北游》等以三个字命名的五篇纳入内篇,力图厘正《庄子》原始本的篇目结构,努力恢复崔譔、向秀所本的战国《庄子》原始版文本真貌。
3.辑佚有得
作者在《庄子》辑佚上有突破性的探索,从《列子》等书搜求出不少前人未曾注意到的《庄子》佚文。
4.翻译用心
作者竭力寻求对《庄子》文义准确无误的理解,在翻译上十分用心,期望为今天的读者提供忠实流畅、真切可读的《庄子》。
杨广学,山东高青人。美国佛罗里达国际大学特殊儿童教育博士,南佛罗里达大学心理学博士后。曾任华东师范大学教授,博士生导师。
作者简介:
下载地址:
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-56912.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论:
更多
-
我一定有中二病06-20真希望有一本这样详解《老子》的书,这本对庄子的注释很到位,珍藏
-
长征7号06-09译者三十余年研究庄子,郭象版本给今人带来的迷惑译者进行了复原。译者是资深的心理学教授,在华东师范大学从事专业的心理学研究与教学多年,在美国读博士时,对欧美学术深感失望,这才发愿要研究庄子的。庄子的魅力无限,能感受到译者对于庄子发自内心的热爱。
-
窗边的夜萱06-19到手很有份量的一本,可以说书改变了我对于庄子的认识。其实扩大阅读的范围目的就在于此--不能有固有印象之后就不再去看世界,毕竟一个知名人物,一本有很广阔受众的书籍,肯定不是简单的消极避世可以概括的。我们要拯救内心的荒芜。
猜你喜欢:
-
2024-07-1419
-
2024-07-148
-
2024-07-147
-
2024-07-147
-
2024-07-1413
-
2024-07-147
-
2024-07-149
-
2024-07-147