百年风华:杨绛传

最新书摘:
  • 连木木
    2022-07-18
    杨绛有个窍门,就是在同样的时间里,尽量利用不同的身体器官,做不同的事情。比如,吃饭的时候听广播、看电视,看书的时候在桌子底下打毛衣。另外,她还要利用零碎时间,做零碎的事情,积少成多,就能做出像样的事情了。
  • 连木木
    2022-07-18
    《我们的钱瑗》自推出以后,即重印了好几次,它是继杨绛的《我们仁》之后,对钱家的再次关注。这种关注不是对一个家庭私生活的津津乐道,而是对一个时代的知识分子的生活状态、生存空间的反映。
  • 连木木
    2022-07-18
    这些手稿,有的年代久远,有的遭过日晒雨淋,几经搬挪,许多都已模糊破损。大部分手稿的纸张已经发黄,有的已经薄软到拿不起来的地步,甚至连字迹都很难辨认了。加之钱锺书做笔记还有一个特点就是非常节省纸张。无论是小小的笔记簿,还是堂皇的十六开的大纸,他都一视同仁:统统写满,不留空隙。第一遍写的笔记是按照纸的标准内芯写的,但是接下来,就会有对某一句的补充和添加,就会有一道线条远远地拉到边上,用蝇头小楷写上新的内容。一张稿纸上,经常会有四种不同颜色的笔做出的记号,字迹互相重叠,估计除了钱锺书本人,别人很难辨认出来。他写的时候也许是为了多写一些字,也许是想把相关的内容挨得近一些,总之为了写下它们,他就向任何有空白的地方去写。这样,在阅读的时候,需要把纸转过来掉过去地看,也许一页的内容读下来,一本书就整整地转了一圈呢。钱锺书在做笔记的时候,有时也会“顽皮”起来,在密密麻麻的文字中画上一幅小小的插图,有时是几笔勾成的名人肖像,有时是淘气的漫画,非常生动,使严肃的手稿活泼起来。最大限度地保存手稿的内容,使它更清晰,易于辨认,是一项艰巨的任务。商务印书馆技术部的同志们在扫描过程中发现,只有一种方法才能最大限度地保存手稿的信息量,那就是把每页稿子都划分为许多小区域,然后把每一小块都放大,除去其中的污点,同时调整它的清晰度,直到达到最佳效果。这样的方法,使最终收入书中的手稿,比原稿更清晰。但同时,这种方法极大地增加了工作量,降低了扫描进度,使整个工作周期比预期的要拉长很多,投入也更大。但是为了高质量地完成这项出版工作,他们没有丝毫怠惰。出版钱锺书的手稿,是一个需要远见与胆识,并且对文化的积累和文物的保护具有强烈责任心的重大决定,也是一个巨大的工程。这首先是因为钱锺书的手稿数量很大,需要巨大的资金投入,而此类书的销量又没有先例可资保证。2000年的秋天,商务印书馆的总经理杨德...
  • 连木木
    2022-07-18
    杨绛发自内心地说:“这大量的中、外文笔记和读书心得,锺书都“没用了,。但是他一生孜孜矻矻积聚的知识,对于研究他学问和研究中外文化的人,总该是一份有用的遗产。我应当尽我所能,为有志读书求知者,把锺书留下的笔记和日札妥为保存。”
  • 连木木
    2022-07-18
    钱锺书大量的手稿,有些已经破损模糊,有些本来钱先生记时就是勾勾画画,所以整理手稿的事务就落到了最了解钱锺书的杨绛身上。但是,杨绛不懂德文、意大利文和拉丁文。翻译《围城》的德国汉学家莫芝宜佳博士自告奋勇,编排了全部外文笔记,但还是有大量中文以及中英文相杂的笔记等待杨绛一页一页地辨认、收拾。这件事成了杨绛晚年最大的动力和压力,她每天都把手稿摊一桌子,一点点儿地粘贴。杨绛多次说:“我来日无多,总怕来不及做完这件事,常常失眠,睡不着觉。”睹物思人。在拼贴手稿的日子里,杨绛是怎样的心境,无人知晓。有一天,《钱锺书手稿集》的责任编辑郭红到杨绛家取资料,看见临窗的桌前摊满了钱锺书先生残破的手稿,旁边还摆放着剪刀和胶水。杨绛的眼睛异样地红肿,她说正在拼对钱锺书的手稿呢。每天,她就这样仔细辨认那些因年久而模糊的蝇头小楷,并把它们准确地粘贴起来。这只能是一个学者,一个真正爱书的人,一个了解并尊重钱锺书真正价值的人,也是一位深情的妻子的唯一选择……
  • 连木木
    2022-07-18
    杨绛自20世纪80年代以来在文学创作上蔚为大观,特别是散文创作较之40年代有了很大的突破。80年代她的散文创作,无论是遣词造句,还是谋篇布局,都浑然一体,竟无矫揉造作,一切似乎都在不经意中完成,正应了一句古诗“庾信文章老更成”。读杨绛的散文,恰如品味一壶明前龙井,清雅、醇和、隽永,令人难忘,回味无穷。杨绛的散文,开创了新时期散文美学的新天地,文章表现出的静观的态度,与“采菊东篱下,悠然见南山”的陶渊明的“静穆”,可有一比。
  • 连木木
    2022-07-18
    在杨绛的记忆中,傅雷的印象是永远不可磨灭的。他们互相交往,一起品文谈艺,一起探索……然而,这极有价值、极富意义的交往,随着翻译家的含冤去世而终止。
  • 连木木
    2022-07-18
    在粉碎“四人帮”以来的新时期里,杨绛除了翻译,还积极从事文学创作、理论研究等多项工作,取得了令世人瞩目的累累硕果。杨绛淡淡的怀旧情绪,在她的散文创作中尤为明显,这使她的作品不但具有很高的文学价值,同时还颇具史料价值。纵观杨绛全部的叙事散文,多是在追忆往事。这种写作时间与所写内容发生时间的间离,或许只是个人的一种习惯而已,但是这样一来可以不受所谓“现实”的干扰,对所写的东西能看得清楚透彻;二来经历岁月的冲洗,在感情上反而更贴近记叙的对象,保持事实的真实。所以杨绛的作品从某种意义上讲,是阅历的产物。她的散文作品,已经结集的有《干校六记》《将饮茶》《杂忆与杂写》等,另有集外散文多篇。
  • 连木木
    2022-07-18
    在杨绛眼里,钱锺书向来抉择很爽快,好像未经思考的,但事后从不游移反复。而自己则不免思前想后,可是两人的抉择总相同。既然是自己的选择,而且不是盲目的选择,到此也就死心塌地,不再生妄想。
  • 连木木
    2022-07-18
    多年之后,杨绛在文章中写“文化大革命”时女婿自杀,像什么都没发生过一样。不动声色,巨大的留白,巨大的悲恸。光想想,便令人毛骨悚然。这不是常人能达到的境界。因而可以说,真正平谈至极的文字当属杨绛。
  • 连木木
    2022-07-18
    在“文化大革命”这一特殊条件下,杨绛认为,“收拾厕所有意想不到的好处”:其一,可以躲避红卫兵的“造反”;其二,可以销毁“会生麻烦的字纸”;其三,可以“享到向所未识的自由”,摆脱“多礼”的习惯,看见不喜欢的人“干脆呆着脸理都不理”,“甚至瞪着眼晴看人,好像他不是人而是物。绝没有谁会责备我目中无人,因为我自己早已不是人了。这是‘颠倒过来’了意想不到的妙处”。
  • 连木木
    2022-07-18
    在北京逗留期间,当时清华大学的负责人之一吴晗,有意请傅雷留在清华大学教授法语,于是央求杨绛夫妇从中说项。傅雷不愿教法语,只想教美术和美术评论,可是清华大学不设这门课。这样傅雷就没有留下,又回到上海,继续他的翻译生涯。不过他们几人的友谊依然保持着,只要有机会,还是抽暇见面。
  • 连木木
    2022-07-18
    经过一段时间的紧张排练,杨绛的第一部话剧《称心如意》于1943年春天,正式公演。杨绛步入剧坛,并非偶然,这是来自她对都市小市民生活和知识分子生活体验的积累。上海滩这个大都市特有的新旧参半、土洋结合的生活形态,正是引发剧作家灵感的渊薮。……杨绛恰如其分地掌握了喜剧的技巧,充分揭示了生活中的种种矛盾和冲突。十里洋场中的小市民生活的灰色平庸,杨绛十分熟稔,剧作深入地表现了上海市民生活的种种尷尬,剧中人物身上的喜剧因素,折射出五光十色的社会万象。
  • 连木木
    2022-07-18
    这篇散文(《阴》)由景及人,丝丝入扣,似写意,又似工笔。杨绛出手不凡,她的文学成就,已然起步,且起点不低,她有理由对未来充满信心。
  • 连木木
    2022-07-18
    钱锺书这段时期只一个人过日子,每天到产院探望,常苦着脸对杨绛说“我做坏事了”。原来他打翻了墨水瓶,把房东家的桌布染了。杨绛说:“不要紧,我会洗。”“墨水呀!”“墨水也能洗。”他就放心回去。然后他又“做坏事了”,把台灯砸了。杨绛问明是怎样的灯,她说:“不要紧,我会修。”他又放心回去。下一次他又满面愁虑,说是把门轴弄坏了,门轴两头的门球脱落了一个,门不能关了。杨绛说:“不要紧,我会修。”他又放心回去。由于杨绛说“不要紧”,他真的就放心了,因为他很相信杨绛说的“不要紧”这句话。
  • 连木木
    2022-07-18
    钱锺书鼓励她报考清华外文系研究生,并指点她要看哪些书。杨绛自学一年,果然于1933年夏考上清华外文系研究生,她的同班同学有季羡林等。这年夏天,她和钱锺书在苏州订婚。
  • 连木木
    2022-07-18
    杨绛非常恋家,并不贪玩却贪看书,回家还帮助父亲做些事情。有一次,杨荫杭问她:“阿季,三天不让你看书,你怎么样?”“不好过。”杨绛说。“一星期不让你看书呢?”“一星期都白过了。”杨荫杭笑道:“我也这样。”杨绛觉得父女俩心同此感,自己好像成了父亲的朋友。她非常珍视这种深深的相知与亲情,她父亲每次买了好版子的旧书,都把卷曲或破损的书角补好,叫杨绛用预的白丝线双线重订。他爱整齐,双线只许平行,不许交叉,结子也不准外露。有时父亲忙的时候,状子多,书记来不及抄杨绛就帮着父亲抄写。
  • 连木木
    2022-07-18
    与杨绛同学的有后来成为著名社会学家的费孝通教授,杨、费两人不仅是中学同学,在东吴大学、清华大学研究院也是同学,交情笃深。晚年,费孝通因病住院,杨绛前去看望。在旁的医生,听说他们的这段同学情缘,惊叹说:“有缘,有缘。”这可算是一段文坛佳话。
  • 连木木
    2022-07-18
    杨绛的童年时期,面临古老的中国在20世纪中波澜壮阔的百年巨变。她出生时值辛亥革命的前夜。杨绛的父亲杨荫杭也积极投身于一系列革命运动。杨绛出生不久,辛亥革命爆发,结束了封建王朝在中国的反动专制统治,也同时结束了几千年的封建帝制。其时,旧的王朝终于风吹雨打而去,而民主与科学的大纛所揭橥的救国救民的道理和信念日益深人人心,形成了社会性的思潮,中国的进步知识分子不懈地探索民族解放、民主自由乃至发展之路。这就是杨绛出生前后的社会现实。
  • 连木木
    2022-07-18
    当时在父母的庇荫之下,杨绛不像她父亲年轻的时候,能看到革命的迫切。她是脱离实际的后知后觉或无知无觉,只凭抽象的了解,觉得救国救民是很复杂的事,推翻一个政权并不能解决问题,还得争求一个好的制度,保障一个好的政府。