京华遗韵

最新书摘:
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    金涅的这一张版画,让我们见识了皇帝在圆明园里的娱乐。这显然是一个杂要场。看来圆明园不但建筑上具有中西合璧的风格,取悦皇帝的表演也是洋结合的把戏。从这张画可以看出,金涅根本不在意写人,本来杂要场要让人开心大笑,可这里的人像码号的火柴,排着队傻傻地站在那里看着。斯当东在北京时曾参加过一场宮廷庆祝会,在他的眼中,侍奉皇帝的臣子黑压压一片,本身就很壮观。遗的是这群观众只有男人无女人,缺少西方男女同参加庆祝时的那种热闹及愉悦气。金涅的画大概就是在证实斯当东的画吧
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    这张图上也有迷语。西门,哪一座西门?紫禁城的东华门与西华门是同一形制,城门为外方内圆。这两座门均为连接紫禁城与皇城的重要枢组。清代皇帝、皇后、皇太后归天后,梓宫即由东华门出,因此,民间也称东华门为“鬼门”。西华门是去乾清宮,以及后来去军机处的重要通道。1900年,八国联军攻打京城,慈禧太后、光绪皇帝一行就是从西华门仓皇出逃的。这张画是进了西门看到的景象吗?它总是开左手边那一扇大门吗?在20世纪,从内部拍摄的东、西华门也不多见,我没有找到和门洞形制相似的西门
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    第90页的那张画,我能猜出他画的是北海大桥附近。旧时大桥的两边,各站着一座牌楼,东边那座上面写着“金整”,西边写着“玉栋”。仔细看这幅画上的牌楼,四个字竟然都在上面。后面的灰墙,推测起来就应当是团城。金涅肯定是亲眼看到一群人聚集在北海此地,那河边的岸墙,团城里面的绿树,包围在中间的一个高轮马车,这是一个什么场景?画面为什么不给我们讲故事啊?
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    还有另一些“旅友”,他们不请自来,绘画完全出于艺术爱好与欣赏美景19世纪初年来到北京的法国人金涅(M。 de Guignes)就是这么一个另类。我们有幸看到他的专业落笔,而这样专画帝都古建筑的作品,真的很稀少。金涅的专业是中国文化与语言,1783年,他作为法国公使被派驻广东,那时外国公使还不可进驻京城。1794-1797年,他陪同荷兰商团来到北京。商团团长为贸易通商忙活,金涅为画版绘图忙活。1808年,他的《北京之旅》( Voyages a Peking)一书出版了,记述描绘了他在北京的见闻。他的画风是取景大而化之,不精于人物,更缺少人文关怀,突出的特点是原汁原味,不加渲染,以平实补素取胜。若画如其人,金先生一定是做事一丝不苟,耐得住寂寞,城砖要一块一块地画。不知是不是因为这个原因,刻板的画并没有得到多少人夸赞。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    今天我们看到的活生生的乾隆时代,是亚历山大为我们挑出来的一个个凝固瞬间。比如说戏剧,就有许多张画。乾隆五十五年(1790),为庆祝八十寿辰,特别请了扬州及安徽的戏班到京演出。乾隆下江南时,特别喜爱这些文武双全的连台大戏。经宫延这么一追捧,这些艺术形式就在北京落了地,奠定了后来京戏的基本套路。后来热络的京剧当时在北京尚未形成,亚历山大描绘的舞台及人物,已然有了京剧服饰及表演的味道。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    使团中的一位英国工匠,不幸因病在通州亡故。英国人决定把他葬在当地,此图上的巨大古柏、小小的坟头、上面的十字架,都令人感慨。中国人非常珍视自己祖先的坟墓,每年要按时扫墓,修理塌陷的地方,根除野草。地面上的小土,表示下面有个棺材,住着祖先。英国工匠享受到了同样的待遇,可是谁来为他扫墓呢?斯当东知道,日久天长,坟地的痕迹也就随之湮没了
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    几个小时的行程,英国人对帝都的评价如何?斯当东告诉他在英国的读者“初进北京大门,第一个印象是它同欧洲的城市相反,这里的街道有一百尺宽,两边的房屋大多是平房。欧洲的城市街道很窄,房子很高大,从街的这头向那头一望,两边的房子好像互相倾斜,靠在了一起。北京空气流通好、阳光充足,人们表现得非常活泼愉快。”此时的大英帝国雄心勃勃,盛气上腾,他们能这样形容北京,还是值得后人欣慰的。当然,斯当东接着说道,北京的街道都是土路,不撒水就尘土飞扬。除了皇宫之外,其他的地方,并不像以前传教士书中讲的那么美好。大不列颠的首都伦敦,商店、桥梁、广场与公共建筑的规模,是超过了东方帝都的。每个人对自己熟悉、倾注了感情的城市,都会得比其他地方好,英国人的这些话是内心实情,也没有什么贬低北京的意思。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    此图为三张相连的版画之ー,应在当年法国人复制的版上印刷的,比藏版画画幅要小。它表现的场面,是乾隆平后率部回到北京,背景为京城大街,沿街搭了许多供台与彩楼,大队人马前呼后拥。乾隆坐在ニ十ハ抬大轿中,轿夫身份低,人都画得小了ー号,旁边还有两人,抬着下轿的小梯。沿途除担任警戒的兵士外,也有许多北京子民目睹了这一盛況
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    紫禁城武英殿印制的版画,带有乾隆皇帝身影的,有多套平定边疆的得胜图,八十大寿盛典图,南巡、西巡盛典插图,等等。平定新疆准噶尔部达瓦齐及回部大小和卓的叛乱,分别发生在1755年和1758年,乾隆皇帝和清军一路凯歌高奏地回到皇城。为了宣扬天威及赫赫战绩,皇帝首次起意,谕令中外画匠绘制规模宏大的画作,还别出心裁,钦命朗世宁等四人制作了16幅表现平定准噶尔全貌的战图,并送到法国巴黎制成铜版画。1773年,16幅铜版画连同画稿及铜版原版全部运回中国。浪漫的法国人颇有心计,他们背着朝廷,复制了这一套铜版,并在原来的作品上又增加了8幅。这24幅颇具震撼力的优秀铜版画,悄悄在欧洲流传开来。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    我常常奇怪,版画上的皇帝,总是脚下有一个简陋的方台子,坐在张比普通椅子大不了多少的椅子上,这就算是有了皇权的威严了吗?后来,看了莎士比亚的舞台剧才算明白,原来英王就是这样出场的剧中的国王,总是语言犀利横蛮,与臣子唇枪舌剑,而版画中的皇帝,无法为自己发声,只能用台子、椅子拔高他们,营造出戏剧一样的气氛。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    几个月后圣旨下来了,皇帝慷慨恩准,允许“洋夷贡使”今后每八年到中国港口停一次。可带四船交易货物,其他贡品进献紫禁宫廷。15分钟,历史耸了一下肩膀,治皇帝、清王朝与西方资本主义文明,就这样擦肩而过。以此刻为界,现代西方人开始妄议并试图改变、覆清朝闭关锁国的大政方针。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    当日凌晨两点,皇帝的卫兵就已到达商团驻地,手执灯笼在黑夜中领路,带着商团成员从午门进入了紫禁城。这给了纽荷夫近距离观察这座宏伟皇城的机会,他发现紫禁城的建筑结构与他们驻地的庙宇的结构很相似,只是规制放大到不可思议的倍数。过了门是端门,然后是太和门。在太和门内的院子里,起码还有三群人也在等待皇帝的接见,其中有印度的莫卧儿王朝的皇帝,他当时正在筹划修建他什神庙,有拉萨的达赖喇嘛使团,有蒙古的王公。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    上图中远远望见的是宽阔的护城河,带有垛口的城墙,城里的建筑高低错落,气势不凡。黛色的西山,以高大巍峨的身躯,护卫着脚下的宁静,山上可见向后蜿蜒伸展的一段长城。大地上是片片四方的田野,收获在望;一条大路人来马往,径直通向皇城的朝阳门。城中高大的建筑,从南往北猜,应当有天宁寺塔、前门,然后是紫禁城中轴线,从此它将以列队的高门大殿闻名于世。建筑的顶子都被涂成闪闪发光的黄琉璃色,耸立在一片绿色的树梢之中,透明的空气中,荡着城市的活力与轻快。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    《在联合省的东印度公司出师中国鞑靼大汗皇帝朝廷》。书中的许多版画原作是纽荷夫在途中即景创作的,这是欧洲人第一次描绘亲眼见到的中国,相比同时期由传教土绘制的版画,组荷夫画笔下的中国,显然具有更高的真实性,他开创了版画中国的一个新的类別,权且称之为“商旅版画”吧。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-19
    汤若望在中国的经历可以成为扣人心弦的戏剧题材。他于1591年出生在德国一贵族家庭,1620年抵达广州,先后多次京,当过崇祯皇帝的钦天监副,帮助编修《崇祯历书》,制造天文仪器,还帮助濒于灭亡的明朝制造红衣大炮,抵御李自成农民军及关外满洲人侵北京。明朝灭亡后,他又毫无保留地把自已的知识与忠心交给了清摄政王多尔衮,继续安居于天主堂在北京的南堂。……身后得到康熙帝恩恤,与利玛窦一起,长眼于北京阜成门外一块幽静的墓地。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-18
    在此值得一提的是,中国自己的雕版制画历史要比西方久远。在敦煌发现的唐代懿宗咸通九年(868)雕版印刷的《金刚经》卷就有着线条细腻、轮廓清晰的众佛像,是现知世界上最早有确切日期的雕版印刷图像,原图珍藏在大英图书馆
  • 大步流艾克斯
    2021-03-18
    另外还有一位,是徐光启的孙女,坎蒂大・徐,她不但自己受洗,还在江南帮助传教士设立了几十所教堂,传播福音。1686年,巴黎出了本关于中国的书,作者是比利时神父柏应理( Philippe Couplet),坎蒂大是主推的形象。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-18
    第一个上了西洋版画,又与北京相关的人是谁?他是徐光启。而他能得此殊荣,与第一个来京传教的意大利神父利玛窦直接相关。利玛窦在北京去世不久,他的形象就在德国上了版画。为表彰徐光启对天主教传播的贡献,后来画中的利玛窦身边总是站着徐光启,时间应当始于大明垮塌之前。
  • 大步流艾克斯
    2021-03-18
    传令官的坐骑是扬蹄向前的大白马,他腰板挺直,神采奕,背着圣旨正准备扬鞭启程。画面上,天也阔地也宽,衬托出人物的高傲自信,胸有成竹;鲜艳的色彩,更渲染了圣旨在身的庄严与气势。先生看着看着就说,他想付钱买下这幅画。为什么要买它?我问。这位大员的长相,画得不伦不类,高鼻子深眼,根本不像清朝官员。他的骑马姿勢,想象加上夸张,借着西洋的画技,显摆着皇朝的威风,不真实
  • 大步流艾克斯
    2021-03-18
    这里的大街,“没用砖石铺地,因此,阴雨天出外办事(好在并不经常发生),脚下总是泥泞难行。在干燥的季节,西北风猛烈刮起,夹带着微小细密的沙粒,扑面而来,路上的行人在风沙中挣扎前行,几乎无法睁开眼晴,那比脚下的拖累还要难以忍受。此地居民亦有抵御风沙的高招儿,就是用纱巾把整个头部都包起来”。三百多年后的京域,一到西风黄沙季节,仍然常常上演这样的街景。吴芳思