长眠不醒（读客版）

• Verlocksss

  2018-11-10
  Dead men are heavier than broken heart.
• [已注销]

  2017-09-08
  我什么都没说。管家偏偏选择了这样一个时刻从落地窗户走进来，正好看到我怀里抱着这个丫头。管家好像对这件事丝毫 不以为意。他是个满头银发、又高又瘦的老人，年纪在六十岁上下。他那双蓝眼睛的眼神要多深邃就有多深邃。他的皮肤非常光洁，走动起来肌肉坚实有力。他慢慢地穿过大厅向我们这边走来，女孩从我身上一跃而起。她飞快地跑到楼梯下面，像只小鹿似的窜上去。我还没来得及把吸进的一口长气吐出来，她已经跑得无影无踪了。管家用平板的语调对我说：“将军现在要接见您，马洛先生。”我把下巴从前胸上抬起来，对他点了点头。“她是谁？”“卡门·斯特恩伍德小姐，先生。”“你得叫她戒掉那个坏习惯。她年纪已经不小了。”管家神情严肃而又很有礼貌地看了我一眼，又重复了一遍他刚才说过的话。
• 愁容袋鼠

  2015-03-12
  死者的尸体要比破碎的心沉重得多
• 愁容袋鼠

  2015-03-12
  你喜不喜欢我的态度与我毫不相干。我的态度确实很不好。在冬天的漫漫长夜里，我自己也常常为这个难过。
• 阿特拉斯抠抠脚

  2013-07-24
  一旦你死去了，躺在哪里又有什么关系呢？是躺在龌龊的水坑里，还是躺在高高伫立在山峰上的大理石宝塔里？你已经死了，再也不会醒来，这些事你就再也不去计较了。对你来说，是充满油垢的污水，还是轻风习习的空气，完全没有什么两样。你只顾安安稳稳睡你的大觉，再也不去思索你是怎么死的、死在何处这类龌龊的事情。而我现在却是这件龌龊事儿的一部分。远比鲁斯蒂·里甘更大的一部分。但是那位老人，就不必叫他牵扯进来了。就叫他在那张支着华盖的大床上静静地躺着吧，叫他那没有血色的双手搭在被单上等着吧。他的心只不过是短暂模糊地呢喃。他的思绪像尘灰一样飘忽灰暗。过不了多久，他也要像鲁斯蒂·里甘一样，长眠不醒了。
• 西堤熟客

  2012-09-03
  一旦你死去了，躺在哪里又有什么关系呢？是躺在龌龊的水坑里，还是躺在高高伫立的山峰上的大理石宝塔里？你已经死了，你再也不会醒来，这些事你就再也不去计较了。
• 无机客

  2012-01-02
  奥尔斯一声不出地望着他，两条淡白色的眉毛弯弯的、一根根地扎扎着，像富勒尔制刷公司免费赠送的两把刷瓜果的小刷子。Ohls looked at him silently, his pale eyebrows bristling and stiff and round like the little vegetable brushes the Fuller Brush man gives away.
• ibelieve

  2022-02-03
  “事到如今，只好让别人代劳来放纵自己的恶习，倒也挺好，”他干巴巴地说，“你眼前的，是个纸醉金迷过后、麻木不堪的幸存者，是个双腿瘫痪、下身只剩一半的残疾人。我几乎什么也不能吃，已经无所谓睡觉不睡觉，跟醒着快没了区别。我好像基本靠高温才活着，如同一只刚出生的蜘蛛。那些兰花是建暖房的借口罢了。你喜欢兰花吗？”
• 荒野侦探

  2021-11-22
  我们开车离开拉斯奥林达斯，接连经过几个临海的阴冷小镇，窝棚似的屋子建在靠近汹涌波涛的沙地上，更大的屋子建在海滩另一侧的山坡上。偶尔见到一扇亮着黄色灯光的窗户，但大多数屋子都已经熄灯。海草的腥味从海面飘来，黏附在雾气上。轮胎在潮湿的混凝土路面上唱着小曲。世界是一整团湿乎乎的虚无。用功力如此深厚的景物描写展现马洛的心理状态，还调节了一下叙事节奏，钱德勒是真的牛
• 深白色

  2012-06-11
  他想写一部“人人都在作品里无忧无虑地散步”的小说。他不喜欢看大海，因为海里有太多的水和太多淹死的人。他说：“我是个没有家的人．．．到现在，还是。”
• 深白色

  2012-06-11
  如果一个人体重一百九十磅而又能表现得一派风流潇洒的样子，那正是我这时努力的目标。
• Dr.Phisher

  2018-08-05
  Under the thinning fog the surf curled and creamed, almost without sound, like a thought trying to form itself on the edge of consciousness.
• 红皇后

  2018-05-19
  一串串气泡在里面往上冒，就像一场场空欢喜。
• 西堤熟客

  2012-09-03
  “什么叫歹徒？”“舞刀弄枪的家伙。”“你是个歹徒吗？”“当然了，”我笑着说，“不过严格说起来，所谓歹徒是指没站对地方的人。”“我常常怀疑到底站在哪边才算真站对了。”