以爱之名

• 发表：2024-06-13
• 分类：小说文学
• 围观：0

• 陆仁钾

  11-24
  楼上那个，不翻译成美笑，难道翻译成美哭？恶臭现汉也有词条，怎么就网络用语了？口语化文字有什么问题，谁还不会说个哈喽！多翻翻现代汉语词典，说不定就没这么难受了。嗯。
• 千鹤

  11-19
  1 翻译把女主名字从美咲改成了美笑，2 全文出现不少日语直接音译过来的口语化词，如”哟西，嗖嘎”等，3 出现不适合用于书面语的过于网络化词语，如”恶臭”（形容某帖子主题），4 乱用成语。另，整本书内容也非常流水账，有种想到哪写到哪的感觉，毫无重点。很少给书打1星，这本实在受不住
• 盐少女

  11-25
  以2016年东大猥亵事件为原型的故事，笔触非常细腻，很多细枝末节的心理活动和很平常的生活事件，在触及到案件本身之前，几乎就像是在围观普通生活：家境一般且相貌普通的壁花小姐，在男孩抛来橄榄枝时的心动与沦陷；公务员家庭次子精明又程式化的处世态度；强势高知母亲养育出浑身优越感的浪荡儿。他们都是普通人，但正是普通人行了恶事。在本案中，高等学府学子之间形成了以“厌女”为核心的紧密男性集团，利用“东大人”的身份便利，攫取性利益。案发后，当他们对自己为何被起诉感到发自内心的不解，甚至记不起受害女性的名字和长相，恰恰证明了上野千鹤子的观点，他们只是在对女性符号发情，以确认自身的主体性。最让我感到恶寒的是社会对此类案件有严重的结构性歧视，“你只是一个野鸡大学的女人，却毁掉了几个东大生光明的前途”。

• 
  寻觅意义
  2024-06-20

  25
• 
  简笔画大全10000例
  2024-06-20

  4
• 
  伦敦恶之花
  2024-06-20

  5
• 
  鲜血梅花
  2024-06-20

  5
• 
  夺命之爱
  2024-06-20

  6
• 
  一路去死
  2024-06-20

  6
• 
  杨译童书经典：格林童话（上）
  2024-06-20

  4
• 
  处女的情人
  2024-06-20

  6