山旅书札epub,mobi,azw3格式电子书下载，作者：[英]伊萨贝拉·博德-读书派

百年来的旅行经典一卷书胜行万里路

在以居家持家为尚的年代，勇闯欧洲男人也罕至的地带

第一位受英国皇家地理学会邀请演讲的女性，也是该学会第一位女性院士

在英国女性还没有投票权之前，她已经应英国国会之邀，在国会殿堂上向国会议员演讲她的波斯之旅。

一八七三年秋，一位四十二岁的英国女性从旧金山东岸搭火车前往位于内华达山脉的加州特拉基；之后，穿着夏威夷骑装，骑上一匹高大的灰马，从加州旅行到科罗拉多州的落基山脉，并在美丽绝伦、与世隔绝的埃斯特斯公园度过了一段难忘的时日，最后在气候恶劣的严寒冬日，骑着精神抖擞的半驯化马“鸟儿”，只身探索这片蛮荒西部。在这三个多月间，她旅居农庄和采矿营，帮忙清洁、煮食，学会了驾驶马车以及驱赶牛只，并在亡命徒“山中的吉姆”的协助下，攀上标高四千四百八十米的长峰顶峰。她在写给挚爱小妹的信中道出了她的一切遭遇。

卡莱

08-31

“我渴望急劲的风，重叠的山头，大松林，夜间野兽的吼叫，诗意般的自由，以及无与伦比的快乐山旅生活。” “I long for the rushing winds, the piled-up peaks, the greate pines, the wild night noises, the poetry and the prose of the free, jolly life of my unrivalled eyrie.” 对比一下原文，可以发现中文译得很干净漂亮，意思稍有出入，但确实“雅”。整本书翻译都不错，尤其是那么多描写落基山脉美景的文字，如此之多的形容词却不嫌累赘，文字错落，读来似乎自己也骑马在山中穿行，饱览壮丽山河。强烈推荐给旅行文学爱好者一读。

林微云

12-26

文笔很优美，堪比冬日版的《夏日走过山间》

王志军

12-19

令人激动的书。这一套中最喜欢的竟是这一本。

山旅书札

热门

标签云