希腊科学epub,mobi,azw3格式电子书下载，作者：[英]杰弗里·劳埃德-读书派

内容简介：

作者简介：

下载地址：

下载希腊科学

标签：

教育(813) 科学(1030) 文化(1044) 体育(671)

文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-34222.html(转载时请注明本文出处及文章链接)

读书评论：更多

HeliumTrois

03-21

下半部的书更有启发，毕竟希腊化时代的成就是应该和古典时代的成就分开来论述的，有几个值得一看的点：1.有两张科学家（哲学家）和重大历史事件的对照年表，可以轻松地查阅学者们的时代2.讲清楚了不少学者的思想到底是被引用和还是留有残篇，这可以解释很多问题
一木二小

02-22

后半部亚里士多德之后的希腊科学是中文首次翻译，就先看了这部分，比较失望。尤其是"希腊化时期的生物学与医学"基本没法儿看。最严重的问题是arteries和veins对应的希腊概念在这一时期有很大的流动性，是不能直接根据英文译为动脉和静脉的。尤其有些句子已经很明显有矛盾，如果稍微琢磨一下，应该可以认识到理解上有问题，需要重新考量如何翻译，这就让人觉得有点对不住名声了。如“他还为我们所说的肺动脉创造了一个名字——“动脉性静脉”（arterial vein），这个词一直沿用到哈维时代。（第250页）又如这一句，“瓣膜控制着心脏左侧的血液，尽管在Erasistratus看来，进出心脏的是气，而不是血液。”（第254页）
如水

05-25

我喜欢上半本，对古希腊的哲学家有了更多的了解。