骑兵军（译文经典）
- 书名：骑兵军（译文经典）
- 作者： 伊萨克·巴别尔
- 格式：AZW3,EPUB,MOBI
- 时间：2024-06-01
- 评分：8
- ISBN：9787532780655
内容简介：
记录战争年代下的真实血泪，
作者简介：
伊萨克・巴别尔（1894－1940），犹太裔苏联作家，是苏联享有国际盛誉的作家，虽然他的一生十分短暂，留下的作品数量也很有限，但是凭借一部《骑兵军》就足以奠定其短篇小说大师的地位，在欧美文坛长盛不衰。
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-401.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
- 上一篇： 欧·亨利短篇小说选（经典译林）
- 下一篇： 古代哲学的智慧（译文经典）
最新评论：
更多
-
zhujunyuan03-06书是好书，翻译令人发指
-
感怍09-13叙事有时成了衬托巴别尔之比喻的物块，我们本是在陈述的幽暗的壤质中前行，突然遇到了他神笔画出的太阳、月亮及土地，触摸到了它的颜色，及气味。毫无征兆地，自然出现了，这是他为了拉大景别所做的一贯的努力——不，不是拉大，而是骤然切换。为了描述它们，他不得不切换景别。拉大景别是为了昭示：人，依然包裹在这生辉的物之中；而切换景别却意味着：在混沌中，人撞上了它们。本质上，他不在乎叙事的渐进，而更在乎比喻——虽不想这样判断，但不得不得出此结论：有时巴别尔使比喻成为对文段的强硬填塞。他的比喻那么奇峻、鲜亮，但最触动我的反而是这句话——“她的手脚干干净净，胸脯也干干净净的。”
-
oleg10-16巴别尔那种沉浸在人间苦难里而不自失的读书人的狷介气，又实在是太好了。想起来曾经在忧郁时候走过的夜路，人影是假的，树也是假的，远方的家也是隐隐绰绰夜雾茫茫；只有一片蓝色的宁静里白惨惨的月亮，不留一丝情面，高高地照下来。
最新书摘：
更多
-
现实以下俱乐部2022-01-20我和您走在迷人的花园里，走在非言语所能形容的芬兰树林里。直到我们生命的最后一刻我们也感受不到任何一点美。因为您看不见那儿河边瀑布冰冻的粉红色边缘。垂在瀑布上面的垂柳，—您看不见它那苍翠的纹路。松树的红色树干上落满了白雪。雪发出耀眼的光点。它以一条紧贴在树和波面上的、像列奥纳多线条的灰暗线条为开端，以表现火烧云而告终。
-
废骋2014-05-08无家可归的月亮在城里徘徊。我陪着它走，借以温暖我心中难以实现的理想和不合时宜的歌曲。
-
KREJERK2015-11-17《政委康金》全文我们在白采尔科维城的后面把波兰小贵族打得屁滚尿流，直杀得天昏地暗，连树木都翻倒在地了。我一大早就挂了彩，不过不打紧，伤得不厉害。我记得那是在大白天向着黄昏伛下身去的时候，我同旅长打散了，留在我身边的无产阶级只剩下五名哥萨克小兵。四周都在作对儿肉搏，搂得那个紧呀，就像神甫搂老婆那样，血打我体内一小滴一小滴往外淌，我的战马在我前边撒尿……总之各流各的。我跟斯比里卡·扎布蒂冲到离树林较远的地方，抬头一望——这下算术派用场了……离我们三百俄丈的地方，不会再远，扬起一股尘土，不知是参谋部呢，还是辎重队。是参谋部固然好，是辎重队就更好。小伙子们的军装本来就蹩脚，现在更是破烂不堪，那么窄小的内衣，叫他们的性怎么成熟得了。“扎布蒂，”我对斯比里卡说，“我准你说，你他妈的，尽管像报名要发言地扯开嗓门说吧，——知道吗，这可是他们的参谋部在撤退……”“参谋部这玩意自在得很，爱上哪儿就上哪儿，”斯比里卡说，“不过我们只两个人，他们却有八条汉子呢……”“快追，斯比里卡，”我说，“他们法道再高，我也要破掉他们……让我们为酸黄瓜和世界革命献出生命吧……”于是我们拍马追了过去。他们一共八把马力。我们一下子把两个脑袋瓜连根拧了下来。我看到斯比里卡把第三个押往杜霍宁的队部去检查他携带的文件。我盯住那个头头。这家伙长得一头红发，胸前垂着金表的表链。我把他逼向一个田庄。田庄里长满了苹果树和樱桃树。我那个头头的坐骑壮实得像商人的闺女，不过此刻已经跑得上气不接下气了。于是将军大人甩掉缰绳，举起毛瑟枪瞄准我，在我腿上打了一个洞眼。“行呀，”我想，“我的大人，我这就叫你两腿一伸，嗝儿屁着凉……”我扣动扳机，向他的坐骑射去两发子弹。真舍不得那匹公马。多好的一匹公马呀，活脱是个英姿飒爽的布尔什维克，一个纯粹的布尔什维克。枣红的鬃毛赛过铜币，马尾像枚子弹，马腿跟一阵风似的。我本打算留下它的性...
猜你喜欢：
-
2024-06-172 -
2024-06-171 -
2024-06-172 -
2024-06-174 -
2024-06-173 -
2024-06-171 -
2024-06-171 -
2024-06-174