法兰克福学派史epub,mobi,azw3格式电子书下载，作者：【瑞士】埃米尔•瓦尔特-布什（Emil Walter-Busch）-读书派

虽屡遭宣告死亡，法兰克福学派却令人惊异地不断展示自己强大的生命力：更有迹象表明，它正被新一代重新组合并得到继承发扬。这一方面必然与该学派独具特色的创始人马克斯?霍克海姆和特奥多?W.阿多诺有关——他们的文章及学术著作仍受到人们的不断探讨研究；另一方面，如尼克拉斯?卢曼所推测：“马克思主义的火山” 绝没有“灰飞烟灭”，它们仍然生生不息。

令我印象深刻的是，《法兰克福学派史》是人物生平、研究所历史、当代史与哲学政治学之间紧密联系的一大集成……它介绍了评判理论的各个分支，展现了核心人物霍克海默与阿多诺，代表人物本雅明、波洛克、诺伊曼、马尔库塞等人的专长、贡献及其分歧。我本人从中学到了很多。

——阿尔布莱希特•韦尔默（新法兰克福学派代表人物）

埃米尔•瓦尔特-布什（Emil Walter-Busch），瑞士社会学家，1942年出生，2007年退休前任教于圣加仑大学、苏黎世大学，讲授实用社会学。最新作品为《革命时代的布克哈特和尼采》，目前正在写作《通理与人文学家》一书。

郭力（女），1985年毕业于天津师范大学。现居德国，德国弗赖堡大学汉语教师。作品有《莱茵北流去》、《成长在德国》、《德国名诗精选精析》，译作有《阿连德家族》、《德国人会死绝》等。

剧旁

10-12

这不是个烂译本，译者态度谨慎。但是，她不明白这只是一部不太重要的二手研究文献，用处于这个地位的文献来一次性颠覆启蒙、批判、存在、辩证等不那么精准但已成习惯的固有译法，只能说译者野心太大也太天真。出版社也不争辩，陪着一起起哄，受罪的是读者。

Sarcophagus

从谢强马月到眼前此书，都证明资深语言、文学翻译很可能干不好学术翻译，因为想太多或/和懂太少。这次约请无论对于译者作者读者还是出版社，都是一场灾难。作者和读者是无辜的，译者是认真的，事实上太认真了。至于出版方认真态度，中文版前言第2页你就能看到。书本身三星半。

江海一蓑翁

04-22

作者既想以编年体的形式串起法兰克福学派的发展历程，又想写成该学派代表人物的思想评传形式，两边都想兼顾的结果就是两方面内容都感觉不够深入细致，尤其是对该学派当代传人哈贝马斯的论述只是一笔带过，实在说不过去。尤其要说的是翻译，译者似乎是为了表明自己的认真严谨和水平高超，对许多专有名词都没有采取传统译法，而是自创新词，比如“启蒙”译为“解明”，“批判”译为“评判”，“单向度的人”译为“一维人”；然而她的这些新词的表现力和内涵其实都不如传统译法合适，徒增了读者的阅读难度。

法兰克福学派史

热门

标签云