怪谈·奇谭（译文经典）epub,mobi,azw3格式电子书下载，作者：小泉八云-读书派

怪谈·奇谭（译文经典）

发表：2024-06-06
分类：小说文学
围观：0

书名：怪谈·奇谭（译文经典）
作者： 小泉八云
格式：AZW3,EPUB,MOBI
时间：2024-06-06
评分：8
ISBN：9787532775552

内容简介：

《怪谈·奇谭》共收录五十五篇怪谈故事，皆为小泉八云根据日本名家浮世绘作品，令此译本弥足珍贵，实乃收藏佳品。

作者简介：

作为近代西方有名的日本的文学、艺术、宗教、神话，用生花妙笔写下了多部有关日本的著作，如《陌生日本的一瞥》（1894）、《远东的未来》（1895）、《异国风情及回想》（1898）、《灵之日本》（1899）、《暗影》（1900）、《日本杂录》（1901）、《骨董》（1902）、《怪谈》（1904）等。这些著作使他成为一面西方人透视日本的镜子，也为他在世界文学史上取得了一席之地。

下载地址：

下载怪谈·奇谭（译文经典）

标签：

小说(3717) 经典(563) 日本(938)

文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-5538.html(转载时请注明本文出处及文章链接)

读书评论：更多

十万八千鲤

07-26

1、日本聊斋。2、艳情故事为主。3、只能称得上是一本故事集，不能算做小说集。4、窥斑知豹，挨个故事读完没啥必要。5、确实少了点日本故事哀怨凄清的味儿。
文东子

04-30

虽然是依据日本古籍和民间传说故事整理，但明显能够感受到其实是一种温和化了的鬼怪故事集，但不是说不好，而是诡异里其实掺杂了好多人性的柔情，作为小泉八云个人的文学创作来看更合适。其中有部分故事我以前看过，但并没有这次这样特别深的印象，不知道是否与翻译的版本有关。非常喜欢这个语言充满古韵的版本，译者的中文功底也好棒，力荐。
松雨轩

11-03

上周末在开发区图书馆借的。没想到如此好看，虽是短篇鬼故事集，但笔触清雅，叙事考究，兴致勃勃略带毛骨悚然地读完了。堪称日本版聊斋志异。当然有些故事是从中国传过去的，比如剪灯新话、三言二拍的一些故事传到日本被本土化了。作者小泉八云是个神奇的存在，他生在希腊，长在爱尔兰、法国、美国和西印度，最后娶了日本姑娘，入了日本籍，妻子姓小泉，所以他改名小泉八云，写了浩繁的各种日本文化著作。

怪谈·奇谭（译文经典）

热门

标签云