佛教征服中国epub,mobi,azw3格式电子书下载，作者：[荷] 许理和-读书派

佛教传入中国，与本土文化相融合，孕育出独特的中国佛教，这至少经历了三四百年。东晋庐山慧远以前的中国早期佛教，就是一部中国人如何回应佛教这种外来文化的历史，同时也是一部中外僧人如何同化两种不同文化的历史。作者以翔实的史料、独特的视角重现了这段激荡人心的历史画卷，叙述了公元4世纪、5世纪初中国南部和中部地区佛教的特点，剖析了佛教在当时中国传播的社会背景，尤其是当时的夷夏关系、政教关系和佛道关系，并以丰富的资料反映了当年中外僧人的弘法生涯。读者借此可以较为全面地了解佛教不断本土化的壮阔历程。

许理和 Erik Zürcher (1928-2008），荷兰莱顿大学教授。1959年以《佛教征服中国》获得博士学位，《佛教征服中国》于当年出版后久享盛誉。1962年任莱顿大学东亚史教授，1969年创设莱顿大学汉学院现代中国资料中心，1974-1990年任该校汉学院院长，期间还兼任该校中文系主任、《通报》主编。其最大的兴趣是“当东方遇到西方”，既研究佛教在中国的传播与适应，也探讨明末清初耶稣会来华史，设法了解中国在接受外来影响时的反应与适应过程。还著有《中国耶稣会士传记，约1580—1680》、《佛教、基督教与中国社会》、《佛教：在词语、地图与图片里的起源与传播》等。

江海一蓑翁

04-25

荷兰学者许理和关于佛教在中国的中早期传播，以及最终实现中国化这段历史梳理的重磅论著，跟汤用彤先生的《汉魏两晋南北朝佛教史》并列，算得上关于这一阶段中国佛教史的最重要的论著。与汤先生的论著侧重于佛教义理的梳理与研究不同，许理和先生这本书，深受西方社会史思潮的影响，侧重于从传播社会学和知识社会学角度，分析佛教作为一种外来宗教，在中国的传播历程，以及传播过程中跟中国既有的文化思想和社会环境之间接触、互动、对抗，到最终融合的全部历程。无论是其比较新的研究视角，诸多富有创见和启发性的论断，还是其对于这一历史阶段各种不同语言的文献的搜集、梳理、互证与分析的功力，都足以成为国内外这一主题相关研究者的楷模。

北窓

02-23

不能代替汤用彤，翻译有些问题。

soloye

02-12

到慧远而止。提出王室佛教，士大夫佛教，民众佛教，以及译后记里的“民俗佛教”。王室佛教完成了组织化，士大夫阶段则在经典翻译和义理研讨上完成了中国化，到了民众和民俗阶段，就等而下之也落地生根了，和民间信仰区分不大，但佛教的翻译腔改变了中国人的思想和话语方式。本书只到士大夫阶段而已。没有看到唐代密宗的情况还是觉得可惜。

佛教征服中国

热门

标签云