卡瓦菲斯诗集

卡瓦菲斯诗集
内容简介:

本诗集精选了卡瓦菲斯各个时期的代表作。卡瓦菲斯的诗可以分为两类:当代的和历史的。前者表现诗人的生活,反而类似于虚构;后者很多是虚构的,却显得真实可信,卡瓦菲斯像是一位时空漫游者,在历史和现实的缝隙间虚构出自足的家园。他的诗歌因为风格简约,朴素自然,因而显得异常高贵,这源 于诗人对各种环境和不同历史时期的人物的心智和灵魂的深刻透视。

除对原河北教育版做了大幅修订外,新增译诗74首。

名家评论

我们时代一位伟大的诗人。

──福斯特,英国小说家

与他某些伟大先驱者不同,他绝不是民族诗人,不是国家之父,即是说,他没有遭受希腊那些“复兴”诗人的命运,他们被希腊神圣化,并被外国人视作不适合出口的土特产。

──蒙塔莱,意 大利诗人,诺贝尔文学奖得主

倘若我不知道卡瓦菲斯,我写的很多诗就会大不相同,也有可能根本就写不出来……随便读他的哪一首诗,我总感到:“看得出这个人用一种独特的视角观察世界。”

──奥登,美籍英国诗人

他的诗中,至少有一些属于二十世纪艺术的正典,而他则是一位当之无愧的先驱者。

──米沃什,波兰诗人,诺贝尔文学奖得主

那不是神的视点,也不是完全充溢着人间事物的泪水。他既不说“我父,原谅他们!”也不说“这些凡人多愚蠢啊!”

──希尼,爱尔兰诗人,诺贝尔文学奖得主

这是一种成熟的简练,而为了进一步达到简练,卡瓦菲斯诉诸“贫乏”的手段,使用原始意义的文字。

──布罗茨基,美籍俄罗斯诗人,诺贝尔文学将得主


卡瓦菲斯 (C.P.Cavafy,1863—1933)是希腊最重要的现代诗人,也是20世纪最伟大的诗人之一。生于埃及亚历山大,少年时代曾在英国待过七年,后来除若干次出国旅行和治病外,他都生活在亚历山大。他是一个同性恋诗人,但是他在表现此类题材时,尤其显得高贵雅致。他尤其沉迷于古希腊,其诗风简约,集客观性、戏剧性和教谕性于一身,别具一格。奥登、蒙塔莱、塞弗里斯、埃利蒂斯、米沃什和布罗茨基等众多现代诗人,都对他推崇备至。

作者简介:
下载地址:
下载卡瓦菲斯诗集
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-27072.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论: 更多
  • Lily Legacy
    07-22
    有机会去希腊的话,一定要带上这本诗集。简直是灵魂之书,内里包含了一切我中意的:短诗、古希腊、风格朴素和对灵魂的深刻透视。卡瓦菲斯是为自己而写......
  • 无风
    12-23
    这个版本唯一的问题是,每读一页都得自己切页⋯⋯
  • maggie(隐身)
    01-12
    “一个诗人说,最深爱的音乐是发不出声的。而我想,最精彩的生命是不能活的生命”
猜你喜欢: