叶甫盖尼·奥涅金

叶甫盖尼·奥涅金
内容简介:

普希金(1799—1837)

俄国著名的文学家。出身贵族。在皇村学校求学时受十二月党人以及拉吉舍夫和恰达耶夫等人思想影响。后发表《自由颂》《致恰达耶夫》等诗,抨击农奴制度,歌颂自由与进步。他诸体皆擅,在诗歌、小说、戏剧乃至童话等多个领域为现代俄国文学提供了典范。代表作有《上尉的女儿》《叶甫盖尼• 奥涅金》《青铜骑士》等等。其创作活动备受沙皇政府迫害,最后在阴谋布置的决斗中遇害。

吕荧(1915—1969)

现代文艺理论家、美学家。安徽天长人。早年就学于北京大学历史系,毕业后曾任教于贵州大学、台湾师范学院等院校。1949 年后,历任山东大学中文系主任、人民文学出版社特约翻译、《人民日报》文艺部顾问。论著有《美学书怀》,译有长篇小说《叶甫盖尼• 奥涅金》《仲夏夜之梦》等。

作者简介:
下载地址:
下载叶甫盖尼·奥涅金
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-37735.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
最新评论: 更多
  • 明岸部
    12-23
    跳脱的文笔,老旧而蹩脚的翻译,原作俚语与典故的运用,让阅读体验变得很是被动,在先行看过改编电影的情况下依旧不能流畅阅读。第一次读普希金的作品观感较差。
  • 11-22
    在历史与时代的声响中寻找俄罗斯文学的源头(译本很老,减一星)
最新书摘: 更多
  • 停云
    2013-06-05
    我给您写信——难道还不够?还要我再说一些什么话?现在我知道,您是有理由用轻蔑来对我施以惩罚。但您,对我这不幸的命运如果还保有点滴的爱怜,我求您别把我抛在一边。最初我并不想对您明讲;请相信:那样您就不可能知道我是多么难以为情,如果说我可能有个希望见您在村里,哪怕很少见,哪怕一礼拜只见您一面,只要让我听听您的声音,跟您讲句话,然后就去想,想啊想,直到再跟您遇上,日日夜夜惦着这桩事情。但人家说,您不和人交往;这片穷乡僻壤惹您厌烦,我们……没有可夸耀的地方,虽然对您是真心地喜欢。为什么你要来拜访我们?在这个人所遗忘的荒村,如果我不认识您这个人,就不会尝到这样的苦痛。我幼稚心灵的一时激动会渐渐地平息(也说不定?),我会找到个称心的伴侣,会成为一个忠实的贤妻,会成为一个善良的母亲。另外的人!……不,我的这颗心世界上谁也不能够拿去!我是你的——这是命中注定,这是老天爷发下的旨意……我之所以需要这样活着;就是为了保证和你相见;我知道,上帝派你来给我做保护人,直到坟墓边缘……你曾经在我的梦中显露,我虽没看清你,已觉可亲,你的月光让我心神不宁,声音早响彻我灵魂深处……不啊,这并不是一场梦幻!你刚一进门,我马上看出,我全身燃烧,我全身麻木,心里暗暗说:这就是他,看!不是吗?我听过你的声音:是你吗,悄悄地跟我倾谈,当我在周济着那些穷人,或者当我在祈求着神灵宽慰我激动的心的熬煎。在眼前这个短短的一瞬,不就是你吗,亲爱的幻影,在透明的暗夜闪闪发光。轻轻地贴近了我的枕边?不是你吗,带着抚慰、爱怜,悄悄地对我在显示希望?你是什么?保护我的天神,还是个来诱惑我的奸人?你应该来解除我的疑难。也许,这一切全都是泡影,全是幼稚的心灵的欺骗!命定的都是另一回事情……但是。就算事情是这样!...
  • 连木木
    2021-12-28
    他拥有一种幸运的才干,善于侃侃而谈,从容不迫、不疼不痒地说天道地,也会以专门家的博学神气在重大的争论中保持沉默,也会用突然发出的警句火花把女士们嫣然的笑意激发
  • 连木木
    2021-12-28
    巴黎有一股贪婪的风气,为满足时髦、奢华和消遣,又事先看准可以赚钱,发明出五花八门的东西——这一切现在全被用来装点这位十八岁的哲学家的房间。
猜你喜欢: